The River Has Many Voices — I'm Gonna Love You Anyway 가사 및 번역
이 페이지에는 The River Has Many Voices의 노래 "I'm Gonna Love You Anyway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I started out younger:
Yeah just dreaming of:
In all my hunger:
Yeah just dreaming of love
But I saw it shifting
And how it can break a family up:
What it does when its missing:
So yeah: I gave it up
I said: I will never let love:
Break me like that
So I went missing:
Yeah I went away:
And I wouldn’t listen
When the moon brushed love my way
And now I’m standing here
Thirty years like yesterday
Thinking about you
And the way you make me wanna change
If I should love you:
Would I just break in half?
But yeah: I’m gonna love you anyway
I don’t wanna build it Yeah if it’s just gonna break
And I don’t wanna hurt you
But I don’t wanna feel afraid
I wanna hold it up Or bury it deep inside
I wanna keep it safe
From the world outside
I wanna know that
It will be alright
Last night I left
Your house at 2 AM You said: don’t go I said: no really it’s better if I’m leaving
And as I was driving
I said: is this really how it goes?
Am I really gonna turn and run?
I said: no, no, no: and drove back to your home
I knocked and you smiled and said: hey
Yeah: I’m gonna love you anyway
가사 번역
나는 젊은 밖으로 시작했다:
그래 그냥 꿈:
내 모든 굶주림에서:
그래,그냥 사랑의 꿈
그러나 나는 그것이 움직이는 것을 보았다
그리고 그것은 가족을 깰 수있는 방법:
그것은 무엇을 할 때 누락:
그래서 그래:나는 그것을 포기했다
나는 말했다:나는 사랑을 결코 시키지 않을 것이다:
날 그렇게 부숴버려
그래서 나는 실종:
그래,나는 멀리 갔다:
그리고 나는 듣지 않을 것이다
달이 내 길을 사랑 닦았 때
그리고 지금 나는 여기 서있다
어제 같은 삼십년
당신에 대해 생각
그리고 당신이 나를 바꾸고 싶은 방식
널 사랑해야 한다면:
난 그냥 반으로 휴식 것인가?
그러나 그래:어쨌든 당신을 사랑 할거야
난 그냥 휴식 거 야 만약 그것을 구축 하 고 싶지 않아 그래
널 다치게 하고 싶지 않아
그러나 나는 두려워하고 싶지 않다
안을 잡거나 깊숙이 묻어버리고 싶어
나는 그것을 안전하게 지키고 싶다
바깥세상에서
나는 그것을 알고 싶어
그것은 괜찮을 것입니다
어젯 밤 떠났어
2 시에 당신의 집 당신은 말했다:가지 마 내가 말했다:아니 정말 내가 떠날거야 더 나은
그리고 내가 운전했다
나는 말했다:이 정말 어떻게 진행됩니까?
정말 돌아갈까요?
나는 말했다:아니,아니,아니:그리고 당신의 집에 다시 몰았다
나는 노크 당신은 미소를 지으며 말했다:이봐
그래,어쨌든 사랑해