The Riverboat Gamblers — On Again / Off Again 가사 및 번역
이 페이지에는 The Riverboat Gamblers의 노래 "On Again / Off Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s 6 a.m., out in the clinic line.
It’s freezing cold, you may get told come back another time.
They can help you, but they can’t help you for free.
Don’t it make you uncomfortable? Dirty laundry, infected sore.
Rationale ain’t sound anymore.
I don’t care, don’t give a fuck,
I’ll be around, I’ll be waiting… I know…
I know that nothing’s entitled to me…
My health ain’t part of your priority…
Stand in line. Hey!
Drill in again, On again, Off again, On again, Off again.
Miss a pill. Hey!
Withdraw again. On again, Off again, On again, off again.
Aim for the nerve, that’ll hurt just fine.
Malignant, or is it begin?
Go see the Dr… but does the Dr. see me?
Once again, I’m still uncomfortable.
A little pain, goes with a little poor.
Guess I’m just not «down"anymore.
I don’t care, don’t give a fuck,
I’ll be around, I’ll be waiting… I know…
Stand in line. Hey!
Drill in again, On again, Off again, On again, Off again.
Miss a pill. Hey!
Withdraw again. On again, Off again, On again, off again.
Gimmie, gimmie, gimmie, gimmie, gimmie, gimmie,
gimme, gimmie this one, that one, this one, that one.
가사 번역
오전 6 시요 클리닉 전화예요
그것은 감기 동결,당신은 다시 다른 시간을 와서 이야기받을 수 있습니다.
그들은 당신을 도울 수 있지만 무료로 당신을 도울 수는 없습니다.
불편하지 않아요? 더러운 세탁,감염된 아픈.
이론적 근거는 더 이상 소리가 나지 않습니다.
상관없어,신경 쓰지 마,
여기 있을게요 기다릴게요…
나한테 아무 권리가 없다는 거 알아…
내 건강은 너의 최우선 과제가 아니야…
줄 서 이봐!
드릴에 다시 다시 다시 다시 다시.
약을 그리워. 이봐!
다시 철회하십시오. 또,또,또,또,또.
신경을 겨냥하면 괜찮을 거야
악성,또는 시작인가?
닥터한테 가.하지만 닥터가 날 보나요?
다시 한번,나는 여전히 불편 해요.
약간의 고통,조금 가난한와 함께 간다.
내가 더 이상"다운"이 아닌 것 같아요.
상관없어,신경 쓰지 마,
여기 있을게요 기다릴게요…
줄 서 이봐!
드릴에 다시 다시 다시 다시 다시.
약을 그리워. 이봐!
다시 철회하십시오. 또,또,또,또,또.
눈속임,눈속임,눈속임,눈속임,눈속임,
잠깐만,이거,이거,이거,이거