The Riverboat Gamblers — The Tearjerker 가사 및 번역
이 페이지에는 The Riverboat Gamblers의 노래 "The Tearjerker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gimme a break, a 2nd chance for heaven’s sake
Director’s cut, alternate take and I Won’t mess up any lines, you’ll see
I want a happy end to this movie
I’m not a fan, anymore of tragedy
Where I just walk away
I’ll find someone else
And I’ll tell myself
I’ll remain content for all my life which
I can guess that, I’ll contend that it won’t be long
Our friends will say
That our film, while okay
Wasn’t safe, was too strange, difficult to talk about
Lord knows I’ve found
Try to block the critics sound
Words from their throats turn to ghosts and hover round whispering
They say just walk away
Go find someone else
And then tell yourself
That you’ll be content for all your life
Which I can guess that, I’ll contend that it won’t be long
Just walk away
I’ll find someone else
And then I’ll tell myself I’ll remain content for all my life
Which I can tell, I can tell, I can tell
It’s a shame
It’s all wrong
I’ll puzzle over the end all my life
Which I can guess that, I’ll contend that it won’t be ling
No it won’t be long
가사 번역
두 번째 기회를 줘
국장님의 컷,대체 테이크와 나는 어떤 라인을 엉망으로하지 않습니다,당신은 볼 수 있습니다
나는 이 영화에 행복한 끝을 원한다
나는 더 이상 비극의 팬이 아니다
난 그냥 걸어 어디
나는 다른 사람을 찾을 수 있습니다
그리고 나는 나 자신에게 말할 것이다
난 평생 만족할 거야
나는 그것이 오래 걸리지 않을 것이라고 주장 할 것이다
우리의 친구는 말할 것이다
즉,우리 영화,괜찮아 동안
안전하지 않았고,너무 이상하고,이야기하기가 어려웠습니다
주님은 내가 찾은 것을 알고 있습니다
비평가 소리를 차단 하려고
그들의 목에서 단어는 유령에 설정하고 속삭이는 라운드 호버
그들은 그냥 걸어 말한다
가서 다른 사람 찾아
그리고 자신을 말해
평생 만족할 거라며
내가 추측 할 수있는,나는 그것이 오래되지 않을 것이라고 주장 할 것이다
그냥 가버려
나는 다른 사람을 찾을 수 있습니다
그리고 나는 나 자신에게 말할 것이다 나는 내 인생의 모든 콘텐츠를 유지합니다
내가 말할 수있는,내가 말할 수 있는,내가 말할 수 있는
그것은 부끄러운
그것은 모든 잘못
나는 내 인생을 종말 퍼즐 것이다
내가 추측 할 수있는,나는 그것이 링되지 않을 것이라고 주장 할 것이다
오래 걸리지 않을 거야