The Road Hammers — Keep on Truckin' 가사 및 번역
이 페이지에는 The Road Hammers의 노래 "Keep on Truckin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some days I don’t know if I’ll make it by Price of diesel’s gettin' mighty high
I live on caffeine and borrowed time
Stretchin' a nickel into a dime
The G man, the T man, the highway cop
Try to slow me down but they can’t make me stop
I, I keep on truckin'
(Keep on truckin')
Yeah, I keep on truckin'
(Keep on truckin')
These 18 wheels ain’t stoppin' for nothin'
When the goin' gets tough I just k-k-keep on truckin'
Stopped Friday night down in Louisiane
Groovin' to the tunes of the roadhouse band
Raisin' the roof off that little bar
Sweatin' out a tune for a tip in a jar
More power to ya, if ya do what ya love
Keep pushin' back when push comes to shove
Keep on truckin'
(Keep on truckin')
Yeah, I keep on truckin'
(Keep on truckin')
Hey man, don’t show down and don’t stop for nothin'
When the goin' gets tough, you just k-k-keep on truckin'
I try to keep my life on the center line
The devil’s always messin' with my mind
He pulls me to the left, he pulls me to the right
We end up in the ditch in a helluva fight
Well, sometimes I lose, baby, sometimes I win
I’ll always end up on a highway again
And I keep on truckin'
(Keep on truckin')
Yeah, I keep on truckin'
(Keep on truckin')
When the hill gets steep and it starts to rain
I just get down and hit the hammer again
'Cause I keep on truckin'
(Keep on truckin')
Yeah, you know, I keep on truckin'
(Keep on truckin')
These 18 wheels, they ain’t stoppin' for nothin'
When the goin' gets tough I just k-k-keep on truckin'
(Rollin')
I’m gonna keep on truckin'
(Keep on rollin' down the road)
Yeah, rollin' again
K-k-keep on rollin'
(Keep on rollin' down the road)
Yeah, rollin'
(You got to keep on rollin')
가사 번역
디젤의 가격이 비쌀진 모르겠지만
나는 카페인과 빌린 시간에 살고 있습니다
니켈 한푼도 넣는다
G 남자,T 남자,고속도로 경찰
속도를 줄이려고 노력하지만 멈추게 할 순 없어
난,난 계속'truckin'계속
(Truckin'에 계속)
그래,난'truckin 계속'
(Truckin'에 계속)
이 18 바퀴도 아무것도 안 막아
힘들 때 난 그냥 계속 truckin'
루이지안에서 금요일 밤 멈춤
로드 하우스 밴드의 곡에'Groovin'
저 작은 술집에서 건포도를 치면서
단지에서 팁 한 곡 뽑아
당신에게 더 많은 전력,당신은 당신이 사랑하는 일을 할 경우
밀어넣기 전에 밀어넣기 전에
계속 꺼지라고
(Truckin'에 계속)
그래,난'truckin 계속'
(Truckin'에 계속)
이봐,내려오지 말고 아무것도 멈추지 마
거칠게 될 때,넌 그냥 계속 쓰레기처럼 굴어
난 내 인생을 중심 라인에 두려고 해
악마는 항상 내 마음을 엉망으로 만들고 있어
그는 나를 왼쪽으로 끌어 당기고,나를 오른쪽으로 당깁니다
우리는 고약한 싸움에서 도랑에 결국
글쎄,가끔은 내가 잃을 때,아기,때때로 나는 승리
나는 항상 다시 고속도로로 끝날 것입니다
그리고 나는'truckin 계속'
(Truckin'에 계속)
그래,난'truckin 계속'
(Truckin'에 계속)
언덕이 가파른 얻을 때 비가 시작
난 그냥 내려 가서 망치를 다시 히트
왜냐면 난 계속 truckin'Cause i keep on truckin'
(Truckin'에 계속)
그래,난 계속'
(Truckin'에 계속)
이 18 바퀴,그들은 아무것도'를 중지하지 않습니다'
힘들 때 난 그냥 계속 truckin'
(롤인')
난 계속 장난칠 거야
(계속 길 아래로 굴러 라)
그래,또 시작이군
K-k-k-k-keep on rollin'
(계속 길 아래로 굴러 라)
그래,'롤'
(당신은'롤에 계속있어)