The Robert Cray Band — All The Way 가사 및 번역
이 페이지에는 The Robert Cray Band의 노래 "All The Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Threw out a rope
Somebody pulled me in You know I’ve never learned to swim
I’m trying to tread in an unknown territory
Don’t know to find my next of kin
Cause I’m diggin it I got more than my feet wet
I’m way up over my head
And I’m diggin it But I never would have learned
If I hadn’t gone all the way
Someone said that love would make a fool of me
I’d seen what happened to my friends
But they only told one side of the story
Trying to make me believe that it’s just pretend
But I’m diggin it So glad I’ve never listen
To a single word that they said
And I’m diggin it But I never would have learned
If I hadn’t gone all the way
People will always try to warn ya'
And make you think about it twice
You’re better off trusting yourself
Just take your own advice
Heeeeyyyy!
I forgot my coat
And it began to rain
I never planned to be out long
And then you’re love came pouring down upon me I got caught in the storm of a love so strong
And I’m diggin it I got more than my feet wet
And I’m way up over my head
And I’m diggin it So glad I never listened to a single word that they said
And I’m diggin it, diggin it, diggin it, baby
I got more than my feet wet
I’m way up over my head
And I’m diggin it, baby, baby, baby
But I never would have learned
If I hadn’t gone all the way
If I hadn’t gone all the way
No, no If I hadn’t gone all the way
I wouldn’t know what I know today, no, no If I hadn’t gone all the way
I just wouldn’t have the love I have today, baby, baby, baby
I’ve found a love
Cause I went all the way
I’ve found love
가사 번역
밧줄을 던졌다
누가 날 끌어들였어 난 수영을 못 배웠어
알 수 없는 지역을 벗어나려고 노력중이에요
내 다음 친척을 찾을 수 없습니다
내 발이 젖어있는것보다 더 많은걸 샀어.
나는 내 머리 위로 올라간다
그리고 나는 그것을 diggin 해요 하지만 난 결코 배운 것
내가 그렇게 멀리 가지 않았다면
누군가가 말하길 사랑이 나를 바보로 만들거라고 했어
나는 내 친구에게 무슨 일이 일어 났는지 보았다
그러나 그들은 단지 이야기의 한 측면 말했다
그냥 가짜라고 믿게 하려고
그러나 나는 결코 듣지 못해서 너무 기쁘다
그들이 한 마디로
그리고 나는 그것을 diggin 해요 하지만 난 결코 배운 것
내가 그렇게 멀리 가지 않았다면
사람들은 항상 경고하려고 할 것이다'
그리고 당신은 그것에 대해 두 번 생각하게
당신은 자신을 신뢰하는 것이 좋습니다
그냥 자신의 조언을
Heeyeyyy!
코트 깜빡했네
그리고 그것은 비가 시작했다
오래 나갈 계획은 없었어
그리고 당신은 사랑이 쏟아져 왔어요 나를 쏟아져 나는 너무 강한 사랑의 폭풍에 걸려있어
그리고 나는 내 발보다 더 젖어있어 그것을 파고 있어요
그리고 나는 내 머리 위로 방법입니다
그리고 나는 그들이 말한 단 한 마디도 듣지 못해서 너무 기쁘다
그리고 난 팍팍 팍팍!
발이 젖었어
나는 내 머리 위로 올라간다
난 팍팍 팍팍!
그러나 나는 결코 배울 수 없었다
내가 그렇게 멀리 가지 않았다면
내가 그렇게 멀리 가지 않았다면
아니,내가 여기까지 가지 않았다면
오늘 내가 뭘 아는지 모를 거야
오늘 내 사랑 따위 없을 거야
사랑을 찾았어
내가 계속 가버렸거든
나는 사랑을 발견했습니다