The Robins — Double Crossing Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 The Robins의 노래 "Double Crossing Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Twenty-five minutes past quitting time
Seven of us crammed into that truck of mine
Paying no attention to them highway signs
Doing ninety miles an hour toward the county line
Quick sack, twelve pack, back agian
It’s a B double — E double — R U N.
My buddies and their babies letting down their hair
As long as we’re together it don’t matter where
Ain’t got a lot of money but we just don’t care
Knowing half the fun is getting there
Aztec, long-necks, paychecks spent
oh, it’s a B double — E double — R U N.
I can’t stop thinking
What the hell they were drinking
When they made this county dry
I got a week long thrist
And to make it worse
Lord, it’s my turn to drive
Laughing and a bragging and a carrying on We loaded up the wagons and we headed home
I guess a half a dozen cases doesn’t last that long
Come tomorrow morning it’ll be all gone
Then, it’s turn around, leave town, sounds agian
Like a B double — E double — R U N.
/* */ for correcting these lyrics]
가사 번역
종료 시간이 지난 25 분
우리 중 7 명이 내 트럭에 쑤셔넣었어
그들에게 아무 관심도 고속도로 표시 지불
카운티 선으로 시속 90 마일 이동
빠른 자루,12 팩,뒤 agian
B double—E double—R Un 입니다.
내 친구와 그들의 아기가 그들의 머리를 실망시키는
우리가 함께 있는 한
돈이 많진 않지만
재미 반이 거기에 점점 알고
아즈텍,긴 목,월급은 보냈다
아,B 더블-E 더블-R Un 이네요
나는 생각을 멈출 수 없다
도대체 그들이 무엇을 마시고 있었다
그들이 이 카운티를 건조하게 만들었을 때
나는 일주일 긴 세력을 얻었다
그리고 그것을 더 나쁘게 만들기 위해
주님,그것은 구동 할 차례입니다
웃으면서 떠벌리고 떠벌리고 다니며 마차를 싣고 집으로 향했지
6 건 중 6 건은 그렇게 오래 못 버텨요
내일 아침이면 다 사라질 거야
그런 다음,돌아서 마을을 떠나,agian 소리
B 더블 E 더블 R U N 처럼
/**/이 가사를 수정하기위한]