The Roc Project — Déjà Vu 가사 및 번역
이 페이지에는 The Roc Project의 노래 "Déjà Vu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s just deja vu…
I don’t wanna believe in your.
Too hard to believe in your…
I don’t wanna believe in your love…
It’s just deja vu…
Maybe your memory can be all in me
Its good enough for you but it’s not for me
Is this a case of «deja vu»?
Cause it’s probably too good to be true
After all the things you put me through
I would not fall back on you
(Pre-Chorus:)
It’s hard to believe that someone
Could turn into somebody new
It’s hard to believe that someone
Could change into somebody new (That somebody’s you)
I don’t wanna believe in your
Too hard to believe in your
I don’t wanna believe in your love
I don’t wanna believe in your
Too hard to believe in your
I don’t wanna believe in your love
It’s just Deja Vu
Well you keep telling me it will be so sweet
I keep hearing promises with no guarantees
Well is this a case of «deja vu»?
And it’s probably too good to be true
I remember the things you put me through
I don’t wanna fall back on you…
(Pre-Chorus)
Well is this a case of «deja vu»?
And it’s probably too good to be true
I remember the things you put me through
I don’t wanna fall back on you…
(Chorus til end)
가사 번역
그냥 데자뷰에요…
난 널 믿고 싶지 않아
너무 열심히 당신을 믿고…
네 사랑을 믿고 싶지 않아…
그냥 데자뷰에요…
어쩌면 당신의 기억은 모두 내 안에있을 수 있습니다
당신을 위해 충분하지만 그것은 나를 위해 아닙니다
'데자부'의 경우인가요?
사실이기엔 너무 좋은 것 같아요
날 힘들게 해놓고
나는 너에게 다시 떨어지지 않을 것이다.
(전 합창:)
그 사람이
새로운 사람으로 변할 수도 있어
그 사람이
새로운 사람으로 바뀔 수 있습니다(그 누군가는 당신입니다)
난 널 믿고 싶지 않아
너무 열심히 당신을 믿고
네 사랑을 믿고 싶지 않아
난 널 믿고 싶지 않아
너무 열심히 당신을 믿고
네 사랑을 믿고 싶지 않아
그냥 데자뷰에요
그럼 당신은 너무 달콤한 될 것입니다 말해 계속
나는 보장없이 약속을 듣고 계속
'데자뷰'의 경우인가요?
그리고 그것은 사실 아마 너무 좋다
네가 날 힘들게 했던 일이 기억나
다시 넘어지고 싶지 않아…
(전 합창)
'데자뷰'의 경우인가요?
그리고 그것은 사실 아마 너무 좋다
네가 날 힘들게 했던 일이 기억나
다시 넘어지고 싶지 않아…
(코러스 끝)