The Roches — Instead I Chose 가사 및 번역

이 페이지에는 The Roches의 노래 "Instead I Chose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I had that chance to fall in love
The life dance around myself
As if I am the shadow, nearly ended
But I never took the chance
Instead I chose to stay in a nutshell and be a nut
I had that chance to fall in love
The thing is, I didn’t think it was worth it anymore
Responsibilities spoke louder, I guess
Instead, I chose to walk the other way and be here
I had that chance to leave this mess
But isn’t it funny how I stayed put
Saddled up and harnessed caught horse
Instead I chose to call it love, this hard drive
I am riding into the sunset
Riding into the sunset
Riding into the sunset

가사 번역

난 사랑에 빠질 기회가 있었어
내 주변의 삶이 춤을 춘다.
마치 내가 그림자처럼 거의 끝나가
그러나 나는 결코 기회를 잡지 않았다
대신 나는 간단히 말해서 너트가 될 것을 선택했다
난 사랑에 빠질 기회가 있었어
문제는,나는 그것이 더 이상 가치가 있다고 생각하지 않았다
책임은 크게 말했다,나는 생각한다
대신,나는 다른 길을 걸어 여기로하기로 결정했습니다
나는 이 난장판을 떠날 기회가 있었다
하지만 내가 어떻게 남았지?
안장하고 마구간 잡은 말
대신 나는 그것을 사랑,이 하드 드라이브를 호출하기로 결정했습니다
나는 일몰에 타고 있어요
일몰 속으로 타고
일몰 속으로 타고