The Roches — Mr. Sellack 가사 및 번역
이 페이지에는 The Roches의 노래 "Mr. Sellack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O Mr Sellack
Can I have my job back?
I’ve run out of money again.
Last time I saw ya I was singing Hallelujah
I’m so glad to be leavin' this restaurant.
Now the only thing I want
Is to have my old job back again.
I’ll clean the tables;
I’ll do the creams;
I’ll get down on my knees and scrub
behind the steam table.
O Mr. Sellack
I didn’t think I’d be back.
I worked here last year
Remember?
I came when Annie
Was going on vacation
And I stayed on almost till December.
Now the only thing I want
Is to have my old job back again.
I won’t be nasty to customers no more.
When they send their burger back I’ll tell them that
I’m sorry.
Waiting tables ain’t that bad.
Since I’ve seen you last, I’ve waited
for some things that you would not believe
To come true.
Give me a broom and I’ll sweep my way to heaven.
Give me a job;
You name it.
Let the other forty-million three-hundred and seven
People who want to get famous.
Now the only thing I want
Is to have that old job back again.
I’ll clean the tables;
I’ll do the creams;
I’ll get down on my knees and scrub
behind the steam table.
가사 번역
오 셀락 씨
제 일 돌려받을 수 있나요?
돈이 또 떨어졌어
저번에 봤을때 난 할렐루야를 부르고 있었어.
이 레스토랑을 떠나서 정말 기뻐요
이제 내가 원하는 유일한 것은
내 예전 직업을 되찾는 거야
나는 테이블을 청소할 것이다;
크림 내가 할게;
무릎 꿇고 수술할게요
스팀 테이블 뒤에.
오 셀락 씨
다시 올 줄은 몰랐어요
작년에 여기서 일했어요
기억해?
애니가 오면
휴가를 가고 있었다
12 월까지 계속 있었어요
이제 내가 원하는 유일한 것은
내 예전 직업을 되찾는 거야
나는 더 이상 고객에게 불쾌하지 않을 것입니다.
그들이 햄버거를 다시 보낼 때 나는 그들에게 말할 것이다
미안해.
테이블을 기다리는 것은 그렇게 나쁘지 않습니다.
마지막으로 널 봤을 때부터 기다렸어
당신이 믿지 않을 몇몇 것을 위해
진실하게.
나에게 빗자루를 주면 나는 하늘에 내 길을 청소할 것이다.
일 하나 줘;
당신은 그것을 이름을 지정합니다.
다른 4 천만 삼백 일곱 보자
유명해지고 싶은 사람들
이제 내가 원하는 유일한 것은
그 오래된 직업을 다시 가져야합니다.
나는 테이블을 청소할 것이다;
크림 내가 할게;
무릎 꿇고 수술할게요
스팀 테이블 뒤에.