The Roches — Nurds 가사 및 번역
이 페이지에는 The Roches의 노래 "Nurds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was a young girl
I went to Catholic school
Hung around all the nuns
That was so uncool
All the other girls were wearing
Make-up in fourth grade
But I was not allowed
I wore anklets and prayed
Nurds
Paula Duvle dyed her hair
And started going out with boys
I was into homework
And trying to get toys
It was around that time
I discovered what I was
For instance I said 'Policeman'
But Paula called them 'Fuzz'
Nurds
Then I went to high school
It really hit me hard
I started finding out that
They were calling me retard
In the gymnasium I was not a hit
There was something really interesting
About the way my gym suit fit
Nurds
I’m so glad I am one
가사 번역
내가 어렸을 때
나는 가톨릭 학교에 갔다
모든 수녀 주위에 걸려
너무 멋졌어
다른 모든 여자 입고 있었다
4 학년 메이크업
그러나 나는 허용되지 않았다
나는 발찌를 입고 기도했다.
양육
폴라 뒤블 염색 그녀의 머리
그리고 소년과 함께 외출하기 시작
나는 숙제에 있었다
그리고 장난감을 얻으려고 노력
그것은 그 시간 주위에 있었다
나는 내가 무엇인지 발견
예를 들어 나는'경찰관'이라고 말했다.
그러나 폴라는 그들을'퍼즈'라고 불렀다.
양육
그 때 나는 고등학교에 갔다
그것은 정말로 나를 세게 때렸다
나는 그것을 찾기 시작했다
그들은 나를 지체라고 불렀다.
체육관에서 나는 히트가 아니었다
정말 흥미로운 무언가가 있었다
내 체육관 정장 맞는 방법에 대해
양육
나는 내가 하나있어 너무 기뻐요