The Rocket Summer — Let You Go 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rocket Summer의 노래 "Let You Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I didn’t know
Somebody surprised me, alarmed, alarmed
Somebody has made it this far, this far
I don’t wanna let you go You know it’s so, it’s so hard
I don’t wanna let you go
(Somebody has waited, too far)
And if somebody tells you
You’re not enough
If somebody tells you
You’re not good enough
If somebody tells you this,
It isn’t just
Yes, I’m burning up And I’m calling all the bluffs
I don’t wanna let you go But the weather changes like your mind
And I don’t wanna give you up But I just might this time
Hope the new grass you seek
Is greener than the greenest green
And if it’s not, or if it is I just hope you’ll be At peace, at least
So go ahead
Compare the petty issues
To all the awesome days
Somebody is waiting
Too long to stay awake
There is a beautiful ending
But you’re never gonna read the book
I know you won’t
There’s a magical ending
But you’re never gonna read the book
I know you won’t
Walk away
I know it hurts
Don’t be afraid
And know your worth
Just walk away
I know it hurts
가사 번역
나는 몰랐다
누군가 나를 놀라게했다.
누군가 이렇게 멀리 왔어
너무 힘들다는 걸 알려주고 싶지 않아
널 놔두고 싶지 않아
(누군가가 너무 멀리 기다렸다)
그리고 누군가가 당신에게 말한다면
당신은 충분하지 않다
누군가가 당신을 말하는 경우
당신은 충분히 좋은 아니에요
누군가가 당신에게 이것을 말한다면,
그것은 단지
네,불타고 있어요.그리고 모든 허풍들을 부르죠.
널 놓아주긴 싫지만 네 마음처럼 날씨도 변해
포기하긴 싫지만 이번엔 그럴 수도 있어
당신이 찾는 새로운 잔디 희망
는 녹색 녹색보다 더 녹색입니까
그렇지 않다면 평화로우시길 바랄게요
그래서 가서
사소한 문제를 비교
모든 멋진 일
누군가가 기다리고 있습니다
깨어 있기엔 너무 오래
아름다운 결말이 있다
하지만 넌 절대 책을 읽지 못할거야
난 당신이하지 않습니다 알고
마법의 결말이 있습니다
하지만 넌 절대 책을 읽지 못할거야
난 당신이하지 않습니다 알고
멀리 걷기
아프다는 거 알아
두려워하지 말라
그리고 당신의 가치를 알고
그냥 가버려
아프다는 거 알아