The Rocky Fortune — Three Sheets 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rocky Fortune의 노래 "Three Sheets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight’s a night to savour
Slow down my darling if you’re gonna make it last
Let’s burn our hard-earned paycheques
Tonight there’s even fire in the bellies of the chaste
I swear there’s souls here somewhere
Exiled and aloof
They mingle with tobacco ghosts
And roll about the roof
Three sheets to the wind and she’s beautiful again
Three sheets to the wind he can navigate the gloom
Three sheets to the wind and we’re sorry, always sorry
For everything we never meant to do
Old boys raise your glasses
Old boys flick your smokes
The waitress needs your money
She’ll laugh at all your jokes
Heed slurring missionaries
Whose gospel serves to prove
That Jesus asks excuse me
While the devil makes you move
And so we lay our crippled heads
On all-too-often vacant beds
To dream of who we were
And everything we aren’t
Three sheets to the wind and she’s beautiful again
Three sheets to the wind he can navigate the gloom
Three sheets to the wind and we’re sorry, always sorry
For everything we never meant to do
Some they come to click their heels
Others fall, others fight, while others deal
Me, I’m just here to spin my wheels
I’ve always loved the way that feels
가사 번역
오늘 밤 즐겨라
내 사랑 좀 천천히 해
우리의 힘들게 번 페이체크를 태우자
오늘 밤에는 뒷맛의 배가 불타고
영혼은 여기 어딘가에 있어
추방하고 알루 프
그들은 담배 유령과 어울립니다
그리고 지붕에 대한 롤
바람에 세 장 그리고 그녀는 다시 아름답다
바람까지 3 장이면 어둠을 항해할 수 있어
바람에 3 장 그리고 우리는 죄송합니다,항상 죄송합니다
우리가 결코 할 의도가 없었던 모든 것을 위해
오래 된 소년 귀하의 안경을 올립니다
오래 된 소년 영음란는 흡연
웨이트리스는 당신의 돈을 필요로
그녀는 당신의 농담에 웃을거야
들쑤시고 다니는 선교사
누구의 복음이 증명하는 역할
예수 께서 나를 변명 하 십니다
악마가 널 움직이는 동안
그래서 우리는 불구자의 머리를 놓는다.
모든 너무 자주 빈 침대에
우리가 누구였는지 꿈꿔
그리고 우리가 아닌 모든 것
바람에 세 장 그리고 그녀는 다시 아름답다
바람까지 3 장이면 어둠을 항해할 수 있어
바람에 3 장 그리고 우리는 죄송합니다,항상 죄송합니다
우리가 결코 할 의도가 없었던 모든 것을 위해
어떤 그들은 그들의 발 뒤꿈치를 클릭 온다
다른 사람은 다른 사람이 처리하는 동안 다른 사람은 싸움,가을
나,난 그냥 여기 내 바퀴를 회전 해요
나는 항상 느끼는 방식을 사랑했습니다