The Rolling Stones — Dangerous Beauty 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rolling Stones의 노래 "Dangerous Beauty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In your high school photo
You looked so young and naѓЇve
Now I heard you got a nickname
The lady with the leash
Was it funny on the midnight shift
I bet you had your fair share of stiffs
There were onerous odors
I’ve got to admit
'Cause you’re a dangerous, dangerous
A dangerous beauty
So plainfully plain to us You’re doing your duty
Who you got there in that hood, you look so fancy in those photographs
With your rubber gloves on you’re a favorite with the Chiefs of Staff
You’re doing such a wonderful job
You’re a natural at working with dogs
Keeping everyone awake at night
With a touch of the prods
Well you’re a dangerous, dangerous
A dangerous beauty
Yeah, disdainfully, painfully
A bit of booty, yeah
You’re a dangerous, dangerous
A dangerous beauty
Beauty
Well you’re a dangerous, dangerous
A dangerous beauty
If I was your captain, would you salute me What I say
Yeah everybody
Beauty
Everybody now, yeah
Are you one bad apple in a box
Yeah, dangerous
Dealing out electric shocks
I’ve seen the gloves coming off
Dangerous
If looks could be killing, I bet you shoot me now
가사 번역
당신의 고등학교 사진
당신은 너무 젊고 나베 보았다
별명이 있다며?
이 여자 가죽 끈
미드나잇 교대에선 재밌었어?
스티프씨 몫은 충분히 했겠죠?
부담스러운 냄새가 있었다
나는 인정해야 해
넌 위험하고 위험하니까
위험한 아름다움
우리에게 너무 분명히 평범한 당신은 당신의 의무를 수행하고 있습니다
그 후드를 입은 사람 사진 속에선 정말 멋져 보여요
고무장갑도 끼고 참모 참모랑 제일 좋아해요
정말 멋진 일을 하는구나
넌 개랑 일하는 게 자연스럽다
모두 밤에 깨어 유지
는 prods 의 터치와 함께
글쎄,당신은 위험하고 위험한입니다
위험한 아름다움
네,경멸하고 고통스럽게
부티 조금,그래
당신은 위험하고 위험해요
위험한 아름다움
아름다움
글쎄,당신은 위험하고 위험한입니다
위험한 아름다움
내가 당신의 함장이었다면,당신은 내가 무슨 말을 나에게 경례 것인가
그래 모두
아름다움
이제 모두들,그래
당신은 상자에 하나의 나쁜 사과 있습니까
그래,위험한
전기 충격 다루기
장갑이 벗겨지는 걸 봤어요
위험한
죽을 것 같으면 지금 쏴