The Rolling Stones — Do You Think I Really Care 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rolling Stones의 노래 "Do You Think I Really Care"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here I come…
Do you think I could ever care
'Bout a girl, who’s never there?
Do you think I could ever care
'Bout a girl who’s never there?
I saw her on the subway
Saw her on the D-train
Saw her in the afternoon
After all the Giants' games
Saw her on the freeway
Saw her on a highway
Gimme a break, I need a Yellow Cab
Help me get outta this rain
Do you think I could ever care
'Bout a girl who’s almost never there?
Do you think the clothes she wears
Would change my mind
Or turn my hair?
I saw her on a freeway
Saw her on a A-train
Saw her hangin' out
On 52nd and Broad
Saw her on a highway
Saw her on a skyway
Ahhhh, need a Yellow Cab, Ronnie
Let me get outta the rain
Yeah… g'head
Good job
Yeah!
I saw her on a highway
On a D-train
I saw her eatin' a pizza
On 75th and Broadway
Saw her on a subway
On a biplane
Ahh, I’m getting tired o' this shit
I need a Yellow Cab
Help me get outta this rain
Do you think I could ever care
'Bout a girl who’s almost never there?
Do you think… could ever care
'Bout a girl who cares about the… the clothes she wears?
Do you think I could ever care
'Bout a girl that even dyes her hair?
The song
Do you think
Whooo
Oh no Whooo
Ohhh, do you think I would really care
'Bout a woman… who's never there?
Do you think I’d ever care
'Bout a woman… the clothes she wears?
'Bout a girl who’s hardly ever there?
Whooo! Whooo!
Well, that’s alright
Whooo
가사 번역
여기 내가 간다…
내가 신경 쓸 수 있을 것 같아?
한판 붙는 여자,누가 거기 있겠니?
내가 신경 쓸 수 있을 것 같아?
절대 없는 여자?
지하철에서 봤어요
D-train 에서 그녀를 보았다.
오후에 봤어
모든 거인'게임 후
고속도로에서 봤어
고속도로에서 봤어
잠깐,택시 불러줘요
이 비에서 나가게 도와줘
내가 신경 쓸 수 있을 것 같아?
거의 없는 여자애요?
그녀가 입은 옷 같아요?
내 마음을 바꿀 것인가
또는 내 머리를 돌려?
고속도로에서 봤어요
기차에서 봤어
교수형에 처하는 걸 봤어
52 에 넓은
고속도로에서 봤어
하늘 길에서 봤어요
노란 택시가 필요해,로니
비에서 나가자
예...기장님
좋은 일
그래!
고속도로에서 봤어요
D-train 에서
내가 피자맛을 봤는데
75 번가 브로드웨이
지하철에서 그녀를 봤어요
쌍판 위에
아,나 이거 피곤해
노란 택시가 필요해
이 비에서 나가게 도와줘
내가 신경 쓸 수 있을 것 같아?
거의 없는 여자애요?
혹시...신경 쓸 수 있을까?
그녀가 입은 옷을 신경쓴 여자?
내가 신경 쓸 수 있을 것 같아?
머리 염색도 한 여자?
노래
당신은 생각 하는가
우오
오,안돼 우오
오,너 내가 정말로 신경 쓸 것 같아?
한 여자가...누가 거기 없겠어?
내가 신경 쓸 것 같아?
여자 옷이요?
거의 없는 여자애요?
우오! 우오!
음,괜찮아
우오