The Rolling Stones — Highwire 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rolling Stones의 노래 "Highwire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We sell 'em missiles, We sell 'em tanks
We give 'em credit, You can call up the bank
It’s just a business, You can pay us in crude
You'll love these toys, just go play out your feuds
We got no pride, don’t know whose boots to lick
We act so greedy, makes me sick sick sick
So get up, stand up, out of my way
I wanna talk to the boss right away
Get up, stand up, who’s gonna pay
I wanna talk to the man right away
We walk the highwire
Sending men to the front line
And hoping they don’t catch the hell-fire
Of hot guns and cold, cold lies
We walk the highwire
Send the men to the front lines
And tell 'em to hotbed the sunshine
With hot guns and cold, cold lies
Our lives are threatened, our jobs at risk
Sometimes dictators need a slap on the wrist
Another Munich we just can’t afford
We’re gonna send in the 82nd Airborne
Get up, stand up, who’s gonna pay
I wanna talk to the boss right away
Get up, stand up, outta my way
I wanna talk to the man right away
We walk the highwire
Putting the world out on a dead lie
And hoping they don’t taste the shell-fire
Of hot guns and cold, cold lies
We walk the highwire
Putting the world out on a dead lie
Catching the fight on the primetime
With hot guns and cold, cold lies
Get up! Stand up!
Dealer! Stealer!
Hey!
We walk the highwire
Sending men to the front line
And hoping that we backed the right side
With hot guns and cold, cold lies
We walk the highwire
Sending men to the front line
And hoping they don’t catch the hell-fire
With hot guns and cold, cold, cold, cold, cold lies
We walk the highwire
We walk the highwire
With hot guns and cold, cold, cold lies.
가사 번역
미사일을 팔고 탱크를 팔죠
은행까지 불러도 돼
그것은 단지 사업,당신은 원유 우리를 지불 할 수 있습니다
당신은 당신의 불화를 재생 가서,이 장난감을 사랑합니다
우리는 자존심이 없어,누구의 부츠를 핥아야 할 지 모른다
우리는 너무 욕심 날 아픈 아픈 만든다 역할을합니다
그러니 일어나 일어나 내 앞에서
지금 당장 보스와 얘기하고 싶어요
일어나,일어서 누가 대가를 치를지
지금 당장 그와 얘기하고 싶어요
우리는 하이와이어를 걸어 간다
맨 앞줄으로 보내기
그리고 그들은 지옥 불을 잡을 수 없습니다 희망
뜨거운 총과 감기,차가운 거짓말
우리는 하이와이어를 걸어 간다
전선으로 대원들을 보내
햇살을 따뜻하게 하라고 해
뜨거운 총과 감기,차가운 거짓말
우리 목숨이 위험하고 일자리도 위험하고
때때로 독재자는 손목에 때리고 필요
또 뮌헨 우리는 단지 여유가 없다
82 공기로 보낼게
일어나,일어서 누가 대가를 치를지
지금 당장 보스와 얘기하고 싶어요
일어나,일어나 내 앞에서
지금 당장 그와 얘기하고 싶어요
우리는 하이와이어를 걸어 간다
세상을 거짓말로 만들어
그리고 그들이 쉘파이어를 맛보지 않기를 바래요.
뜨거운 총과 감기,차가운 거짓말
우리는 하이와이어를 걸어 간다
세상을 거짓말로 만들어
황금시간에 싸움을 잡기
뜨거운 총과 감기,차가운 거짓말
일어나!일어나! 일어서!
딜러! 스틸러!
이봐!
우리는 하이와이어를 걸어 간다
맨 앞줄으로 보내기
그리고 희망 우리는 오른쪽을 백업
뜨거운 총과 감기,차가운 거짓말
우리는 하이와이어를 걸어 간다
맨 앞줄으로 보내기
그리고 그들은 지옥 불을 잡을 수 없습니다 희망
뜨거운 총과 감기,감기,감기,감기,차가운 거짓말
우리는 하이와이어를 걸어 간다
우리는 하이와이어를 걸어 간다
뜨거운 총과 감기,감기,차가운 거짓말.