The Rolling Stones — Let It Loose 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rolling Stones의 노래 "Let It Loose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who’s that woman on your arm all dressed up to do you harm
And I’m hip to what she’ll do, give her just about a month or two.
Bit off more than I can chew and I knew what it was leading to,
Some things, well, I can’t refuse,
One of them, one of them the bedroom blues.
She delivers right on time, I can’t resist a corny line,
But take the shine right off you shoes,
Carryin', carryin' the bedroom blues.
Oo…
In the bar you’re getting drunk, I ain’t in love, I ain’t in luck.
Hide the switch and shut the light, let it all come down tonight.
Maybe your friends think I’m just a stranger,
Some face you’ll never see no more.
Let it all come down tonight.
Keep those tears hid out of sight, let it loose, let it all come down.
가사 번역
네 팔에 있는 저 여자가 널 해치려고 옷을 다 입었어
그리고 나는 그녀가 할 일에 엉덩이 해요,한 달 정도 또는 두를 제공합니다.
내가 씹을 수있는 것보다 조금 더 떨어져 나는 그것이 무엇을 선도 알고 있었다,
어떤 것들은,음,나는 거절 할 수 없다,
그들 중 하나,그들 중 하나는 침실 블루스.
그녀는 제 시간에 맞춰 배달,나는 진부한 라인에 저항 할 수 없다,
하지만 샤인은 신발에서 벗어,
침실 블루스에 캐리 인',캐리 인'.
Oo…
술 취하는 술집에서 난 사랑에 빠졌고 운이 없었어
스위치를 숨겨서 불을 끄고 오늘 밤 모든 게 무너질 거야
어쩌면 네 친구들은 내가 그냥 낯선 사람이라고 생각할지도 몰라,
어떤 얼굴 당신은 더 이상 볼 수 없을거야.
오늘 밤 모두 내려와
눈물이 눈에 띄지 않게 하고,풀어주고,모두 내려오게 해.