The Rolling Stones — Monkey Man 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rolling Stones의 노래 "Monkey Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a fleabit peanut monkey
All my friends are junkies
That’s not really true
I’m a cold Italian pizza
I could use a lemon squeezer
Would you do?
But I’ve been bit and I’ve been tossed around
By every she-rat in this town
Have you, babe?
Well, I am just a monkey man
I’m glad you are a monkey woman too
I was bitten by a boar
I was gouged and I was gored
But I pulled it on through
Yes, I’m a sack of broken eggs
I always have an unmade bed
Don’t you?
Well, I hope we’re not too messianic
Or a trifle too satanic
We love to play the blues
Well I am just a monkey man
I’m glad you are a monkey, monkey woman too, babe
I’m a monkey
I’m a monkey
I’m a monkey man
I’m a monkey man
I’m a monkey…
가사 번역
나는 플라 비트 땅콩 원숭이입니다
내 친구들은 다 마약 중독자야
그건 사실이 아니야.
나는 차가운 이탈리아 피자 야
나는 레몬 압착기를 사용할 수있다
당신은 할 것인가?
그러나 나는 물렸고 나는 주변에 던져졌다
이 마을의 모든 쥐에게
그래,자기야?
글쎄,난 그냥 원숭이 사람이야
나도 원숭이가 되서 기뻐
멧돼지에 물리고
나는 황삭했고,나는 강했다
그러나 나는 그것을 통해 당겼다
네,깨진 계란 자루입니다
나는 항상 인공 침대가 있습니다
안 그래?
음,우리가 너무 지저분하지 않기를 바랍니다
또는 사탄 너무 사소한
우리는 블루스를 재생 사랑
글쎄,난 그냥 원숭이 사람이다
나도 원숭이,원숭이 여자,자기 기쁘다
나는 원숭이 야
나는 원숭이 야
나는 원숭이 남자 야
나는 원숭이 남자 야
나는 원숭이 야…