The Rolling Stones — Moonlight Mile 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rolling Stones의 노래 "Moonlight Mile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the wind blows and the rain feels cold
With a head full of snow
With a head full of snow
In the window there’s a face you know
Don’t the nights pass slow
Don’t the nights pass slow
The sound of strangers sending nothing to my mind
Just another mad mad day on the road
I am just living to be dying by your side
But I’m just about a moonlight mile on down the road
Made a rag pile of my shiny clothes
Gonna warm my bones
Gonna warm my bones
I got silence on my radio
Let the air waves flow
Let the air waves flow
Oh I’m sleeping under strange strange skies
Just another mad mad day on the road
My dreams is fading down the railway line
I’m just about a moonlight mile down the road
I’m hiding sister and I’m dreaming
I’m riding down your moonlight mile
I’m hiding baby and I’m dreaming
I’m riding down your moonlight mile
I’m riding down you moonlight mile
Let it go now, come on up babe
Yeah, let it go now
Yeah, flow now baby
Yeah move on now yeah
Yeah, I’m coming home
'Cause, I’m just about a moonlight mile on down the road
Down the road, down the road
가사 번역
바람이 불 때 비는 차가운 느낌
눈이 가득 찬 머리로
눈이 가득 찬 머리로
창가에 당신이 알고 있는 얼굴이 있습니다
밤은 천천히 지나가지 마
밤은 천천히 지나가지 마
낯선 사람이 내 마음에 아무것도 보내지 않는 소리
도로에 또 다른 미친 미친 날
난 그냥 니 옆에 죽어가며 살고있어.
하지만 난 지금 달빛 마일쯤 달렸어
내 빛나는 옷의 헝겊 더미를 만든
내 뼈를 데울거야
내 뼈를 데울거야
무전기에 침묵 속에서
공기 파도 흐름을 보자
공기 파도 흐름을 보자
오,나는 이상한 이상한 하늘 아래에서 자고있다
도로에 또 다른 미친 미친 날
내 꿈은 철도선 아래로 퇴색된다
난 달빛 마일도 떨어져 있어
난 누나를 숨기고 꿈꿔요
너의 달빛 마일을 달렸어
나는 아기를 숨기고 나는 꿈을 꾸고있다
너의 달빛 마일을 달렸어
달빛 마일을 달렸어
가자,자기야
그래,지금 가자
그래,흐름 지금 아기
그래 지금 이동 그래
그래,집에 갈거야
난 지금 달빛 마일쯤 달려있거든
길 아래로,도로 아래로