The Rolling Stones — My Obsession 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rolling Stones의 노래 "My Obsession"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My obsession
Your possessions
Every piece that i can get
My obsessions are
Your possessions
My mouth is soaking wet
I think i blew it now, confession
Can’t dodge it, it’s simple logic
Youd be better off with me and you’ll know it When you lost it, lonely
My obsession are
Your possesion
Are you smiling on my way
My obsession are
Your possession
One that you should give away
Give it to me now i’ve no objection
I don’t mind if it’s unkind
And it’s not my property
But i want it just to be mine, exclusively
Oooh baby, ooh baby
Oooh baby, oooh baby
Oooh baby, oooh baby
Oooh baby, oooh baby
Aaahhhh
You need teaching you’re a girl
There are things in this world
That need teaching with discretion, my profession
My obsessions are
Your possessions
Are you used to the idea
My obsessions are
Your possessions
Do you feel at home right here
You should relax it’s my impression
Didn’t see you were so young
I could almost be your son
Please turn in my direction, no objection
가사 번역
내 강박 관념
당신의 소유물
내가 얻을 수있는 모든 조각
내 집착은
당신의 소유물
내 입이 젖어
나는 지금 그것을 날려 버렸다고 생각한다.
그것을 피할 수 없으며 단순한 논리입니다
나랑 있는 게 나아지면 알게 될 거야 외로울 때
내 강박 관념은
너의 소유물
당신은 내 길에 웃고 있습니까
내 강박 관념은
당신의 소유
당신이 포기해야 하나
이제 이의가 없군요
불친절해도 상관없어
그리고 그것은 내 재산이 아닙니다
그러나 나는 그것이 단지 내 것이되고 싶어,독점적으로
우 베이비,우 베이비
우~우~우~우~우~
우~우~우~우~우~
우~우~우~우~우~
Aaahhhh
당신은 여자라는 걸 가르칠 필요가 있어요
이 세상엔 뭔가가 있어
그건 신중함을 가르쳐야 해,내 직업
내 집착은
당신의 소유물
당신은 그 생각에 익숙합니까
내 집착은
당신의 소유물
당신은 바로 여기 집에서 느낄 수 있나요
긴장 푸세요,제 인상인데요
너무 어렸는걸 몰랐네요.
네 아들이 될 뻔 했어
제발 제 방향을 돌려주세요 반대할 거 없어요