The Rolling Stones — Petrol Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rolling Stones의 노래 "Petrol Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Please Mr. President, say it isn’t so And I have a buck till I’m on duct ten row
Please Mr. President, say it isn’t so I don’t wanna, pay $ 10.00 for gas
I got nowhere to go…
I talk to Mr. GettyI talk to Texaco
I talk to Standard Oil
They say they got plenty to go. oh Please Mr. President, say it isn’t so I don’t have to sell my Cadillac that I, just paid for
I just paid for…
Play it faster Stu
Bit behind there. dear
About two miles (pause) behind me Please Mr. President, say it isn’t so I don’t have to sell my Cadillac that I just paid for
I talk to Mr. Getty
And I talk to Standard Oil
They say they got plenty
But they ain’t gonna part for no more
Please Mr. Getty, I’m from Standard Oil
I’m down in Houston, where they got it all stored
I phone the coaster, the funk, and all the guard
We don’t need none of those
We don’t need any of that Arab stuff
Aw, please Mr. President, say it isn’t so I don’t have to sell my Cadillac, I just paid for
My friend says the trouble is this country’s too Goddamn big
Maybe we should pull it in from the ages a bit
Maybe that way we’ll have so far to go
I called Mr. Getty, I even called-up Texaco, Texaco
They got plenty left, they got, plenty to go Hey Mr. President, say it isn’t so Aw, Mr. President, say it isn’t so Why do I have to sell my Cadillac I just paid for, I just paid
for…
가사 번역
대통령 각하,그렇게하지 않습니다 말하시기 바랍니다 나는 덕트 열 행에 때까지 나는 벅이
대통령 각하,그렇게 말하지 않기로 해서 10.00 달러를
난 갈 데도 없어…
나는 미스터 게티에게 텍사코와 이야기 이야기
나는 표준 기름에 이야기
그들은 갈 게 많다고 말한다. 오,각하,그게 아니라고 말하세요.그래서 전 캐딜락 팔 필요가 없어요.
난 그냥 지불…
그것을 빨리 스튜 재생
조금 뒤에. 친애하는
약 2 마일(일시 중지)내 뒤에 제발 씨 대통령,그래서 난 그냥 지불 내 캐딜락 판매 할 필요가 없습니다 말한다
나는 미스터 게티 이야기
그리고 나는 표준 기름에 이야기
그들은 많이 가지고 말한다
하지만 그들은 더 이상 참여하지 않을거야
제발 씨 게티,나는 표준 오일에서입니다
휴스턴에 있는데 전부 저장돼 있었어
코스터,펑크,경비원한테 전화했어
우리는 그 중 어느 것도 필요하지 않습니다
아랍에 관련된 건 필요 없어
아,각하,그게 아니라고 말하세요 그래서 캐딜락을 팔지 않아도 돼요
내 친구가 그러는데 이 나라가 너무 커
어쩌면 우리는 그것을 세대에서 조금 끌어 들여야 할 것입니다
어쩌면 우리가 멀리 가야 할 것입니다
나는 씨 게티에게 전화,심지어 텍사코,텍사코을 호출
남은 것도 많고,갈 것도 많고,각하.
를 위해…