The Rolling Stones — Prodigal Son 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rolling Stones의 노래 "Prodigal Son"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well a poor boy took his father’s bread and started down the road
Started down the road
Took all he had and started down the road
Going out in this world, where God only knows
And that’ll be the way to get along
Well poor boy spent all he had, famine come in the land
Famine come in the land
Spent all he had and famine come in the land
Said, «I believe I’ll go and hire me to some man»
And that’ll be the way I’ll get along
Well, man said, «I'll give you a job for to feed my swine
For to feed my swine
I’ll give you a job for to feed my swine»
Boy stood there and hung his head and cried
`Cause that is no way to get along
Said, «I believe I’ll ride, believe I’ll go back home
Believe I’ll go back home
Believe I’ll ride, believe I’ll go back home
Or down the road as far as I can go»
And that’ll be the way to get along
Well, father said, «See my son coming home to me Coming home to me»
Father ran and fell down on his knees
Said, «Sing and praise, Lord have mercy on me»
Mercy
Oh poor boy stood there, hung his head and cried
Hung his head and cried
Poor boy stood and hung his head and cried
Said, «Father will you look on me as a child?»
Yeah
Well father said, «Eldest son, kill the fatted calf,
Call the family round
Kill that calf and call the family round
My son was lost but now he is found
'Cause that’s the way for us to get along»
Hey
가사 번역
음 가난한 소년은 그의 아버지의 빵을 가져다가 길을 시작했다
길 아래로 시작
그가 가진 모든 것을 가져다가 길을 시작했다
이 세상 밖에서는 하나님이 아는 것만
그리고 그 함께 얻을 수있는 방법이 될 것입니다
잘 가난한 소년 그가 가진 모든 지출,기근 땅에 와서
땅에 기근 와서
그가 가진 모든 것을 소비하고 기근이 땅에 와서
"나는 내가 가서 어떤 사람에게 고용 할 것이라고 믿는다"고 말했다»
그리고 내가 함께 얻을 것이다 방법이 될 것입니다
글쎄,사람이 말했다,"나는 당신에게 내 돼지를 공급하기위한 일을 줄 것이다
내 돼지를 먹이기위한
내 돼지를 먹일 일을 줄게요»
소년은 거기에 서서 그의 머리를 걸어 울었다
왜냐면 그런 식으로 지낼 순 없으니까요
"나는 내가 탈 것이라고 믿고 집으로 돌아갈 것이라고 믿는다"고 말했다
나는 집으로 돌아갈 것이라고 믿는다
내가 타고 집으로 돌아갈 거라고 믿어
또는 내가 갈 수있는 한 길 아래로»
그리고 그 함께 얻을 수있는 방법이 될 것입니다
음,아버지는 말했다,"내 아들이 나에게 집에 와서 나에게 오는 참조»
아버지는 무릎을 꿇고 달려 넘어졌습니다
"노래하고 찬양하라,주님은 내게 자비를 베푸시옵소서»
자비
오 가난한 소년,거기에 서서 그의 머리를 매달아 울었다
그의 머리를 걸려 울었다
가난한 소년 서서 그의 머리를 걸어 울었다
"아버지는 당신이 아이로 나를 볼 것인가?»
그래,그래
그럼 아버지는"장남,뚱땡이 송아지를 죽일"고 말했다,
가족 라운드에 전화
그 송아지를 죽이고 가족 라운드를 호출합니다
내 아들은 길을 잃었지만 이제 그는 발견
그게 우리가 잘 지낼 수 있는 방법이니까»
헤이