The Rolling Stones — That's How Strong My Love Is 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rolling Stones의 노래 "That's How Strong My Love Is"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I were the sun, way up there
I’d roll around almost anywhere
Oh, I’d be the moon when the sun goes down
Just to let you know, I’m still around
That’s how strong my love is, oh That’s how strong my love is, baby, baby
That’s how strong my love is, yeah
That’s how strong my love is
I’d be the weeping willow, drown in my tears
You could go swimming whenever you’re near
Oh, I’d be the rainbow when tears are gone
Wrap you in my colors, keep you warm
I’d be the ocean so deep and so wide
I’d shed your tears whenever you’d cry
I’d be the breeze when the storms are gone
And dry your eyes and keep you warm
That’s how strong love is, yeah
That’s how strong my love is, baby, baby
That’s how strong love is, listen to me know
That’s how strong my love is
I’d be the ocean so deep and so wide
I’d shed your tears whenever you’d cry
I’d be the breeze when the storms are gone
And dry your eyes and keep you warm
가사 번역
내가 태양이었으면 저 위로 올라갔을 거야
나는 거의 어디서나 굴러 다닐거야
해가 지면 달이 될 거야
그냥 말해,난 아직도 주위에있어
그게 내 사랑이 얼마나 강한지,오,그게 내 사랑이 얼마나 강한지,아기,아기
그게 내 사랑이 얼마나 강한지
내 사랑이 얼마나 강한지
나는 눈물 나는 윌로우가 될 것이고,내 눈물에 빠져 죽을 것이다
근처에있을 때마다 당신은 수영을 갈 수 있습니다
아,눈물이 사라 졌을 때 나는 무지개가 될 것입니다
내 색깔로 감싸고 따뜻하게 해
바다가 너무 깊고 넓어
당신이 울 때마다 나는 당신의 눈물을 흘릴 것입니다
폭풍이 사라지면 바람이 나
그리고 눈을 말리고 따뜻하게 유지하십시오
그게 얼마나 강한 사랑인지,그래
내 사랑이 얼마나 강한지
즉,내 말을 듣고,얼마나 강한 사랑입니다
내 사랑이 얼마나 강한지
바다가 너무 깊고 넓어
당신이 울 때마다 나는 당신의 눈물을 흘릴 것입니다
폭풍이 사라지면 바람이 나
그리고 눈을 말리고 따뜻하게 유지하십시오