The Ronettes — Good Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ronettes의 노래 "Good Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A-good girls never kiss goodnight on the first date
(And I’m a good girl)
A-good girls treat the fellas nice and wait
(And I’m a good girl)
A-some time it’s hard to do
Especially with a lover boy like you
But a good girl is looking for a good, good boy
(For a good, good boy)
(And I’m a good girl) Like my mama told me
(I'm a good girl) If you wanna hold me
Make me know your love is true
And I will be good to you
A-good girls only give their hearts one time
(And I’m a good girl)
A-good girls always draw the loving line
(And I’m a good girl)
A-their hearts may skip a beat
A-but they never play unless for keeps
'Cause a good girl is looking for a good, good boy
(For a good, good boy)
(And I’m a good girl) Like my mama told me
(I'm a good girl) If you wanna hold me
Make me know your love is true
And I will be good to you
Always be a lady
A mash potato but forget the gravy
'Cause a good girl is looking for a good, good boy
(For a good, good boy)
(And I’m a good girl) Like my mama told me
(I'm a good girl) If you wanna hold me
Make me know your love is true
And I will be good to you
(And I’m a good girl) Like my mama told me
(I'm a good girl) Yeah, yeah, yeah, yeah
Let me know your love is true
가사 번역
좋은 여자 결코 키스 굿나잇 에 이 첫째 날짜
(그리고 나는 좋은 소녀입니다)
좋은 여자들이 친구들을 잘 대해주고
(그리고 나는 좋은 소녀입니다)
어-몇 시간 그것은 할 어렵다
특히 당신 같은 애인과 함께
그러나 좋은 여자는 좋은,좋은 소년을 찾고 있습니다
(좋은,좋은 소년을 위해)
(그리고 나는 좋은 소녀 야)우리 엄마가 말한 것처럼
날 안고 싶으면
당신의 사랑이 사실이란 걸 알게 해줘
그리고 나는 당신에게 좋을 것이다
좋은 여자애들은 한 번만 가슴만 잘 봐줘
(그리고 나는 좋은 소녀입니다)
좋은 여자는 항상 사랑하는 선을 그립니다
(그리고 나는 좋은 소녀입니다)
그들의 심장은 비트를 건너 뛸 수 있습니다
아-하지만 그들은 결코 재생 하지 않는 한에 대 한 유지
착한 애가 착하고 착한 소년을 찾고 있으니까
(좋은,좋은 소년을 위해)
(그리고 나는 좋은 소녀 야)우리 엄마가 말한 것처럼
날 안고 싶으면
당신의 사랑이 사실이란 걸 알게 해줘
그리고 나는 당신에게 좋을 것이다
항상 여자가 될
매쉬 감자 그러나 그레이비를 잊지
착한 애가 착하고 착한 소년을 찾고 있으니까
(좋은,좋은 소년을 위해)
(그리고 나는 좋은 소녀 야)우리 엄마가 말한 것처럼
날 안고 싶으면
당신의 사랑이 사실이란 걸 알게 해줘
그리고 나는 당신에게 좋을 것이다
(그리고 나는 좋은 소녀 야)우리 엄마가 말한 것처럼
그래,그래,그래,그래
당신의 사랑이 사실 알려주세요