The Roots — Tip The Scale 가사 및 번역

이 페이지에는 The Roots의 노래 "Tip The Scale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Homicide or suicide
Heads or tails
Some think life is a living hell
Some live life just living well
I live life tryna tip the scale
My way, my way
My way, my way
Yo, I’m always early
I never take off cause I got a job
Rob Peter to pay Paul
Now I realize it’s the winner that takes all
Do what I gotta do because I can’t take loss
Picture me living life as if I’m some animal
That consumes its own dreams like I’m a cannibal
I won’t accept failure unless it’s mechanical
But still the alcohol mixed with the botanical
I guess I be referred to the owners manual full of loaners
Full of all the homeless throwaways and the stoners
Soldiers of the streets with 8th grade diplomas
And the world awaiting their shoulders as a bonus
Look, let he without sin live without sin
Until then, I’ll be doing dirty jobs like swamp men
Counting the faces of those that might have been
It’s like living that life but I won’t live that life again
Homicide or suicide
Heads or tails
Some think life is a living hell
Some live life just living well
I live life tryna tip the scale
My way, my way
My way, my way
Lot of niggas go to prison
How many come out Malcolm X?
I know I’m not
Shit, can’t even talk about the rest
Famous last words: «You under arrest»
Will I get popped tonight? It’s anybody’s guess
I guess a nigga need to stay cunning
I guess when the cops comin' need to start runnin'
I won’t make the same mistakes from my last run in You either done doing crime now or you done in I got a brother on the run and one in Wrote me a letter, he said when you comin'
Shit man, I thought the goal’s to stay out
Back against the wall, then shoot your way out
Gettin' money’s a style that never plays out
'Til you end up boxin' your stash, money’s paid out
The scales of justice ain’t equally weighed out
Only two ways out, digging tunnels or digging graves out
Homicide or suicide
Heads or tails
Some think life is a living hell
Some live life just living well
I live life tryna tip the scale
My way, my way
My way, my way

가사 번역

살인 또는 자살
머리 또는 꼬리
어떤 사람들은 인생이 살아있는 지옥이라고 생각합니다
일부 라이브 생활은 잘 살고 있습니다
나는 트라이나 팁 규모의 삶을 살고 있습니다
나의 길,나의 길
나의 길,나의 길
난 항상 일찍 왔어
나는 결코 이륙하지 않기 때문에 나는 직업을 얻었다
롭 피터 폴을 지불
지금 나는 그것이 모든 소요 승자 실현
내가 손실을 취할 수 없기 때문에 내가해야 할 일을
내가 동물인 것처럼 삶을 사는 걸 떠올려봐
그건 내가 식인종인 것처럼 꿈을 꾼다
나는 그것이 기계적이지 않으면 실패를 받아들이지 않을 것이다
하지만 여전히 알코올과 혼합 식물
나는 내가 loverers 의 전체 소유자 설명서를 참조 할 것 같아요
모든 노숙자 방랑자들과 스토너들로 가득 차 있어요
8 학년 졸업장을 가진 거리의 군인
그리고 세계는 보너스로 자신의 어깨를 기다리고
봐,죄없이 죄없이 살 수 있도록
그때까진 늪지대 같은 더러운 일을 할 거야
아마도 그 얼굴들이
그것은 그 삶을 사는 것과 비슷하지만 나는 그 삶을 다시 살지 않을 것입니다
살인 또는 자살
머리 또는 꼬리
어떤 사람들은 인생이 살아있는 지옥이라고 생각합니다
일부 라이브 생활은 잘 살고 있습니다
나는 트라이나 팁 규모의 삶을 살고 있습니다
나의 길,나의 길
나의 길,나의 길
많은 깜둥이 감옥에 갈
말콤 엑스 얼마나 나와?
나는 내가 아니라는 것을 안다.
젠장,나머지 얘기조차 할 수 없어
유명한 마지막 단어:"당신을 체포합니다»
오늘 밤 터질까? 그것은 누구의 추측이다
나는 깜둥이 교활 머물 필요가 있다고 생각
경찰이 올 때 도망가야 할 것 같아
나지 않을 것 같은 실수를 할서 마지막으로 실행에서 당신을 어느 수행 하고 있 범죄제 또는 당신은 수행에서 내 형제로 실행에 한다는 내용의 편지를 보냈다,그는 말했을 때 당신이 온다'
젠장,나는 목표 밖으로 머물 줄 알았는데
다시 벽에 대 한 다음 밖으로 당신의 방법을 촬영
돈은 절대 안 나가는 스타일이야
네가 숨겨둘 때까지 돈은 갚을 거야
정의의 비늘도 똑같이 무게가 들지 않습니다.
터널을 파거나 무덤을 파고 나가는 방법은 두 가지입니다
살인 또는 자살
머리 또는 꼬리
어떤 사람들은 인생이 살아있는 지옥이라고 생각합니다
일부 라이브 생활은 잘 살고 있습니다
나는 트라이나 팁 규모의 삶을 살고 있습니다
나의 길,나의 길
나의 길,나의 길