The Rotted — Apathy In The UK 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rotted의 노래 "Apathy In The UK"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Queuing in the cold since half past four.
Want to be the first ones through the door.
We were eager and young, our journey had just begun.
But we were hungry for more, we’d stay true we swore.
Death Metal, Black Metal, Thrash or Punk,
Hardcore, Grindcore, Doom or Sludge.
To us it was one, DIY was law,
it was the underground and we supported it proud.
Colored vinyl, Gatefold sleeves, Limited editions not MP3s.
The Devil’s Church, The Braindead Club, The King’s Cross Red Eye,
The Standard Pub.
Fanzines, mixtapes, word of mouth and trading demos was soon phased out
for downloading albums in their scores, reducing music to ones and naughts.
Corporate sponsorship on venue walls,
no history of the bands who played before.
«Why go outside when we can sit online and support the scene from behind a screen.»
«The world wide web is where we’ll convene, making empty threats and arguing»
WHAT THE FUCK HAVE YOU DONE TO MY SCENE???
가사 번역
4 시 반부터 추위에 대기하고 있어
문을 통해 첫 번째 사람이되고 싶어.
우리는 열망하고 젊었고,우리의 여행은 막 시작되었습니다.
그러나 우리는 더 많은 것을 위해 배가 고팠고,우리는 맹세했다.
죽음의 금속,검은 금속,때리기 또는 펑크,
하드 코어,그린 코어,운명 또는 슬러지.
우리에게 그것은 하나,DIY 는 법이었다,
그것은 지하 였고 우리는 그것을 자랑스럽게 주장했다.
컬러 비닐,개트 폴드 슬리브,MP3s 가 아닌 한정판.
악마의 교회,브레인디드 클럽 킹스 크로스 레드 아이,
표준 술집.
팬진,믹스 테이프,입소문 및 거래 데모가 곧 출시되었습니다
자신의 점수에 앨범을 다운로드 사람과 노예로 음악을 줄이기위한.
장소 벽에 기업 후원,
전에 연주 밴드의 어떤 역사 없습니다.
"우리가 온라인 앉아서 화면 뒤에서 장면을 지원할 수있을 때 왜 밖에 나가.»
"우리는 빈 위협과 논쟁을 소집 할 곳 월드 와이드 웹입니다»
내 현장엔 무슨 짓을 한 거야???