The Roys — Grandpa's Barn 가사 및 번역
이 페이지에는 The Roys의 노래 "Grandpa's Barn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s an old rusty tractor
Sitting there in his barn
Still covered in dirt from working on his farm
Theres an old faded calender
From Johnsons hardware store
Still says july 1954
Theres a piece of that ladder
I climbed where he couldn’t see
I smoked my first and last cigarette
And i turned john deere green
No he never told momma
When he caught me he just laughed
And said son that won’t make you a man
Today the sun was shining as the family gathered round
Teardrops were falling as we laid him in the ground
But i knew where i could come to be with things close to his heart
Theres a lifetime of memories
In grandpas barn
I rolled back the cover
On his long white cadillac
At ten years old he let me steer
Sitting there on his lap
Theres a picture of grandma
That he kept in the dash
An old 8track
His favorite Johnny Cash
In a corner of his tackroom
Underneath his cross
Theres a worn out Holy Bible
The one that saved him when he was lost
It said remember son
You’ve got to get down on your knees
And thank God for the blessings you receive
Today the sun was shining as the family gathered round
Teardrops were falling as we laid him in the ground
But i knew where i could come to be with things close to his heart
Theres a lifetime of memories
In grandpas barn
I’m reliving a lifetime
In grandpa’s barn
가사 번역
오래된 녹슨 트랙터가 있습니다
그의 헛간에 거기에 앉아
아직도 그의 농장에서 일하는 흙으로 덮여
퇴색 된 캘린더가 있습니다
존슨스의 철물점에서
여전히 1954 년 7 월 말한다
그 사다리의 조각을 Theres
그가 볼 수없는 곳 나는 올랐다
처음이자 마지막 담배를 피웠어요
그리고 나는 존 디어 그린을 돌렸다
아니,엄마한테 말한 적 없어
그가 나를 잡았을 때 그는 단지 웃었다.
그리고 아들이 널 남자로 만들지 않는다고 했어
오늘 태양이 빛나는 가족이 모여
우리가 땅에 그를 누워 눈물 방울 하락했다
하지만 난 그의 마음에 가까운 것을 가지고 올 수있는 곳을 알고 있었다
평생 기억 속에 남을 거야
할아버지 헛간에서
나는 커버를 롤백
그의 긴 흰색 캐딜락
10 살 때...
무릎에 앉아
할머니의 사진
대시에 보관했다고
오래된 8track
그의 마음에 드는 조니 현금
태크룸의 모퉁이에서
그의 십자가 밑에
마모된 성경
그가 길을 잃었을 때 그를 구한 사람
아들 기억해?
무릎 꿇어
그리고 당신이받는 축복에 대해 하나님 께 감사를드립니다
오늘 태양이 빛나는 가족이 모여
우리가 땅에 그를 누워 눈물 방울 하락했다
하지만 난 그의 마음에 가까운 것을 가지고 올 수있는 곳을 알고 있었다
평생 기억 속에 남을 거야
할아버지 헛간에서
난 평생을 살아왔어
할아버지 헛간에서