The Rubens — Look Good, Feel Good 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rubens의 노래 "Look Good, Feel Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t no need for your guns here baby
You you drove me away, yeah you made me Hate myself, hate my job, love my friends but lose their love
And it’s hard, to know you’re still around but you’re not mine
Now you’re having fun with a dead man’s son cause' he pleases you
And you know he’s no good for you, but yet you do Call me up, to keep me up I know it’s you
You know, I won’t have no pity, I won’t shed no tears
Because I got, nothing to fear
Don’t have no pity, don’t shed no tears for me, not for me Don’t tell me you tried to save me You kid yourself you’re just the same as me In other times, in other ways, we’ll spend our lives wasting away
And it’s hard, to know you’re still around but you’re not mine
Now I, told you once but I’ll do it again
There’s no way that we’ll still be friends
I know it’s still the same for you, cause you do Call me up, to keep me up, I know it’s you
You know, I won’t have no pity, I won’t shed no tears
Because I got, nothing to fear
Don’t have no pity, don’t shed no tears for me, not for me Now you let me down, cause I let you down
Think it’s best if I just left town
I’ll find a place to settle down
Don’t call me up, to keep me up I’ll know it’s you
Yeah you call me up, to keep me up I know it’s you
가사 번역
여기 자기 총 필요 없어
날 쫓아냈고,날 미워하게 만들었고,일자리도 싫고,친구들도 사랑하지만,사랑도 잃었어.
그리고 그것은 당신이 주변에 아직도 알고,힘든,하지만 당신은 내 아니에요
이제 당신은 죽은 남자의 아들과 함께 재미있어 때문에'그는 당신을 기쁘게
그리고 당신은 알고 그는 당신을 위해 좋은,하지만 아직 당신은 나에게 전화까지 유지하기 위해,나를 나는 그것의 당신
동정도 없고 눈물도 안 흘릴 거야
왜냐하면 나는 두려워 할 것이 아무것도 없기 때문에
동정도 없고 눈물 흘리지도 말고 날 구하려고도 하지 마
그리고 그것은 당신이 주변에 아직도 알고,힘든,하지만 당신은 내 아니에요
한 번 말했지만 다시 할 거야
우리가 여전히 친구가 될 방법은 없습니다
여전히 당신에게도 똑같은 거 알아요 날 계속 부르시니까요
동정도 없고 눈물도 안 흘릴 거야
왜냐하면 나는 두려워 할 것이 아무것도 없기 때문에
동정도 없고 눈물도 흘리지 마 이젠 날 실망시키지 마
내가 마을을 떠난 게 최선이라고 생각해
정착할 곳을 찾아볼게
나한테 전화하지 마,내가 너라는 걸 알게 될 거야
그래,날 불러,내가 아는 당신이 나를 유지