The Rubinoos — Too Up To Feel Down 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rubinoos의 노래 "Too Up To Feel Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who is that knocking at my door
It’s the IRS with their palms outstretched
Gave all I got they still want more
Took my TV set and my car’s been repossessed
But I don’t care I must confess
‘Cause I’m
Too up to feel down
She’s got me ten feet off the ground
Too up to feel down
The landlord’s lookin' for his due
But the green’s all gone, there’s a for rent sign on my lawn
The phone’s been disconnected too
My guitar’s in hock, and I’ve got holes in my socks
You would think I’d be in shock
But I’m
Too up to feel down
I’m up as long as she’s around
Too up to feel down
Bridge:
I’m out of work and the cupboards bare
But still I feel like a millionaire
She gives me all that I ever need
I’m as rich as a boy can be
가사 번역
누가 내 문을 두드리는거야
손바닥이 뻗어있는 국세청이에요
준 모든 나는 그들이 여전히 원하는 더
티비도 챙겼고 차도 다시 세워졌죠
하지만 고백해도 상관없어
왜냐면 난
너무 위로 아래로 느낄 수 있습니다
그녀는 나에게 10 피트 땅에 떨어져있어
너무 위로 아래로 느낄 수 있습니다
집주인이 자신의 기한을 찾고 있습니다
하지만 녹색은 모두 사라졌어요.제 잔디밭에 임대계명이 있어요.
전화도 끊겼어요
내 기타도 꽉차고 양말에 구멍도 있어
당신은 내가 충격받을 거라고 생각
하지만 난
너무 위로 아래로 느낄 수 있습니다
난 그녀가 곁에 있는 한 일어나
너무 위로 아래로 느낄 수 있습니다
다리:
난 일이 바닥났고 찬장은 맨손으로
하지만 여전히 나는 백만장 같은 느낌
그녀는 나에게 내가 필요로하는 모든 것을 제공합니다
난 부자가 될 수 있어