The Rum Fellows — My Son John 가사 및 번역

이 페이지에는 The Rum Fellows의 노래 "My Son John"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My son John was tall and slim
And he had a leg for every limb
But now he’s got no legs at all
For he run a race with a canon ball
Timmy roo dum dar roff little dar, whacked with a riddle
Timmy roo dum dar
Now, were you deaf or were you blind
When you left your two fine legs behind?
Or was it sailing on the sea?
Lost your two fine legs right down to the knee
Timmy roo dum dar, roff little dar, whacked with a riddle
Timmy roo dum dar
No, I was not deaf, I was not blind
When I left my two fine legs behind
But I was sailing on the sea
Lost my two fine legs right down to the knee
Timmy roo dum dar, roff little dar, whacked with a riddle
Timmy roo dum dar
For I was tall, and I was slim
And I had a leg for every limb
But now I’ve got no legs at all
They were both shot away by a canon ball
Timmy roo dum dar, roff little dar, whacked with a riddle
Timmy roo dum dar

가사 번역

내 아들 존은 키가 크고 슬림
그리고 그는 모든 사지에 대한 다리를 가지고
하지만 지금은 다리가 없네
그는 캐논 공 경주 실행
티미 루 덤 달 로프 작은 달,수수께끼와 함께 때렸다
티미 루 덤 다르
지금,당신은 귀머거리 있었습니까 또는 당신은 장님이었다
당신은 뒤에 두 개의 좋은 다리를 떠날 때?
아니면 바다에서 항해한 건가요?
무릎을 꿇고 예쁜 두 다리를 잃었어
티미 루 덤 다,로프 리틀 다르,수수께끼와 함께 때렸다
티미 루 덤 다르
아니,난 귀머거리 아니었다,나는 장님이 아니었다
나는 뒤에 내 두 좋은 다리를 떠날 때
하지만 바다를 항해하고 있었어요
내 두 훌륭한 다리를 무릎 아래로 잃었다
티미 루 덤 다,로프 리틀 다르,수수께끼와 함께 때렸다
티미 루 덤 다르
키가 크고 날씬했어
그리고 나는 모든 다리를위한 다리가 있었다
하지만 지금은 다리가 없네
그들은 둘 다 캐논 볼에 의해 멀리 촬영되었다
티미 루 덤 다,로프 리틀 다르,수수께끼와 함께 때렸다
티미 루 덤 다르