The Rumjacks — I Smell Trouble 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rumjacks의 노래 "I Smell Trouble"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I smell trouble, its stinkin' up the streets,
I’m tapin' up the windows & I’m burnin' all the sheets,
Trouble, come walkin' through the door,
Like I trod in somethin' horrible & dragged o’er the floor.
It’s gone spooked the milkin' beasts, set the cock’s a-crowin',
Made vinegar of all the wine & stopped the fruit a-growin',
It’s bakin' in the desert & its boilin' out to sea,
Theres trouble in the way she looks at me.
I smell trouble, when I’m ridin' on the train,
It whispers on the wind & I can taste it in the rain,
Oh trouble, Like static in the air,
A thousand little sparra' claws pullin' at my hair.
Comes seepin' through the cracks, fills us all with fear & hunger,
The broken willnae die & all the strong are fallin’younger,
It’s stirrin' up the captives, imprisoning the free,
Theres trouble in the way she looks at me.
I smell trouble, we’re runnin' outta time,
It’s the eyeball at the keyhole, its the echo down the line,
Oh trouble, its gonna be here soon,
Upsettin' all the simple folk, theyre shootin' at the moon
It’s pissin' on the family hearth, laid waste to the larder,
The winters never were so long & the clay was never harder,
It’s the white noise on the radio, the snow on my TV,
Theres trouble in the way she looks at me.
I smell trouble, its stinkin' up the streets,
I’m tapin' up the windows & I’m burnin' all the sheets,
Trouble come walkin' through the door,
Like I trod in somethin' horrible & dragged o’er the floor,
It’s lurkin' in the stairwell & drinkin' in the park,
It’s smokin' in the shadows when I’m headin' home from work,
It’s the water in the whisky; it’s the poison in my tea,
Theres trouble in the way she looks at me.
가사 번역
냄새도 나고 길바닥에 냄새도 나,
창문에 테이핑하고 시트 다 태워버렸어요,
문제가 생겼어 문으로 와,
마치 내가 끔찍한 것을 발견하고 바닥을 끌고 다니는 것처럼.
짐승을 겁먹고 겁먹고 있어,
모든 와인의 식초가 만들어졌고 과일을 멈췄다.,
그것은 사막에서'빵'과 바다로 그 들떠'입니다,
그녀는 나를 보는 방법으로 문제가 Theres.
기차에서 내려올 때 냄새가 나요,
그것은 바람에 속삭임&나는 비에서 그것을 맛볼 수있다,
공기 정적 같은 오 문제,
내 머리에'발톱'천 마리의 작은 스파라.
균열을 통해 스며 나오는 공포와 굶주림으로 우리 모두를 채 웁니다,
깨진 윌내가 죽어&모든 강한 fallinyounger 입니다,
포로들을 자극하고 자유에 투옥시키죠,
그녀는 나를 보는 방법으로 문제가 Theres.
냄새가 나요 시간이 없어요,
이건 열쇠구멍의 안구야 선 아래로 에코,
오,문제,곧 여기에 올거야,
모든 단순한 사람들을 화나게 하고 달에서 총격 사건이 일어났어요
가족 난로에 울려 퍼지고 라더한테 낭비했어,
겨울은 너무 길지 않았다&찰흙은은 결코 단단하지 않았습니다,
무전기의 백색 잡음,내 TV 의 눈,
그녀는 나를 보는 방법으로 문제가 Theres.
냄새도 나고 길바닥에 냄새도 나,
창문에 테이핑하고 시트 다 태워버렸어요,
문제는 문을 통해'와서,
마치 내가 끔찍한 것을 발견하고 바닥을 끌고 다니는 것처럼,
그것은 공원에서'계단에서&마시는'럴킨,
직장에서 집으로 갈 때 그림자 속에서 연기가 나,
위스키의 물이야 차 안의 독이야,
그녀는 나를 보는 방법으로 문제가 Theres.