The Rumjacks — Plenty 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rumjacks의 노래 "Plenty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’m livin' with the mistakes I’ve made,
— ‘plenty more where I’m from',
I’m robbin' peter so Paul gets paid,
— 'plenty more where I’m from.'
I’ve strayed so far from the open road,
I’ve been places my shadow refused to go.
I went to school but they called me slow,
— ‘plenty more where I’m from',
They couldn’t teach me what I needed to know,
— ‘plenty more where I’m from',
My heart still breaks & my throat it swells,
Like a dirty lump o' coal at the New Year bell’s.
A song of hope to lift my spirits if you please,
Or a tale of old rebellion if you dare,
I hope I live to see the day I laugh at days like these,
And walk the walk of one without a care.
I’ll shift my share but I won’t shift the blame,
— ‘plenty more where I’m from',
I respect my neighbour and expect the same,
— ‘plenty more where I’m from',
I’ve strayed so far from the open road,
I’ve been places my shadow refused to go.
I don’t trust what I can’t see,
— ‘plenty more where I’m from',
But I believe in something higher than me,
— ‘plenty more where I’m from',
My heart still breaks & my throat it swells,
Like a dirty lump o' coal at the New Year bell’s.
가사 번역
글쎄,난 내가 만든 실수와 함께'을 살고 있어요,
-'내가 어디서 왔는지 더 많이',
나는 로비'피터 그래서 바울은 돈을받을,
-내 고향이 더 많아'
나는 열린 길에서 지금까지 멀리 헤맸다,
나는 내 그림자가 갈 거부 장소 봤는데.
학교에 갔는데 천천히 전화하더라,
-'내가 어디서 왔는지 더 많이',
그들은 내가 알아야 할 것을 가르쳐 줄 수 없었습니다,
-'내가 어디서 왔는지 더 많이',
내 마음은 여전히 나누고 내 목은 부풀어 오릅니다,
새 해 벨의 더러운 덩어리 석탄처럼
희망의 노래 내 영혼을 들어주세요,
또는 당신이 감히 경우 오래된 반란에 대한 이야기,
나는 이 같이 일에 웃음 날을 보기 위하여 사는 희망한다,
그리고 돌보지 않고 하나의 산책을 걸어.
나는 내 몫을 바꿀 것이지만 비난을 옮기지 않을 것이다,
-'내가 어디서 왔는지 더 많이',
나는 내 이웃을 존중하고 같은 기대,
-'내가 어디서 왔는지 더 많이',
나는 열린 길에서 지금까지 멀리 헤맸다,
나는 내 그림자가 갈 거부 장소 봤는데.
나는 내가 볼 수없는 것을 믿지 않는다,
-'내가 어디서 왔는지 더 많이',
하지만 난 나보다 높은 걸 믿어,
-'내가 어디서 왔는지 더 많이',
내 마음은 여전히 나누고 내 목은 부풀어 오릅니다,
새 해 벨의 더러운 덩어리 석탄처럼