The Rural Alberta Advantage — The Breakup 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rural Alberta Advantage의 노래 "The Breakup"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the ice breaks,
When the hearts shake in the town and it marks the end
of Winter,
The end of our love for now.
And you spent your Summers,
Your Summers in the south in the Central Rockies
And I left you now.
But what’ll I do?
I never thought it was true.
Under the hill star,
Above the city tonight and past the cemetery,
Where my father tried to start a new life.
And I held you tight,
We were waiting for the breakup,
All the cracks in the ice.
And what’ll I do?
I never thought it was true.
Cut a line in the snow with our boots,
Split this city in two,
From Abasand and Coker Two.
The ice is gone you’ll leave me too,
The ice is gone you’ll leave me too.
And you will find me,
When the Summer dies stuck in McMurray,
I’ll be waiting for the ice.
And what’ll I do?
I never thought it was true
Cut a line in the snow with our boots,
Split this city in two,
From Abasand and Coker Two.
The ice is gone you’ll leave me too,
The ice is gone you’ll leave me too.
가사 번역
얼음이 깨지면,
마음이 흔들리면 끝이 나
겨울의,
이제 우리의 사랑의 끝.
여름을 보냈잖아,
당신의 여름 남쪽에서 중앙 로키 산맥
이제 널 떠났어
그러나 나는 무엇을 할 것인가?
나는 그것이 사실이라고 생각하지 않았다.
언덕 아래 별,
도시 위 오늘밤 공동묘지 지나서,
아버지가 새로운 삶을 시작하려고 했던 곳이요
널 꽉 붙잡았어,
우리는 이별을 기다리고 있었다,
얼음에 박힌 모든 균열.
그리고 나는 무엇을 할 것인가?
나는 그것이 사실이라고 생각하지 않았다.
우리의 부츠와 눈 한 줄을 잘라,
이 도시를 둘로 나눕니다.,
아바산드와 코커 2
얼음은 사라 졌어요 당신도 날 떠날거야,
얼음은 사라 졌어요 당신도 날 떠날거야.
그리고 당신은 나를 찾을 것입니다,
여름 맥 머레이에 갇혀 죽을 때,
얼음 기다릴게
그리고 나는 무엇을 할 것인가?
나는 그것이 사실이라고 생각하지 않았다
우리의 부츠와 눈 한 줄을 잘라,
이 도시를 둘로 나눕니다.,
아바산드와 코커 2
얼음은 사라 졌어요 당신도 날 떠날거야,
얼음은 사라 졌어요 당신도 날 떠날거야.