The Rutles — Another Day 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rutles의 노래 "Another Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At times like these when enemies can number more than friends.
A friend indeed is what I need, not someone who pretends.
I’m on my way, I cannot stay another day.
You’re such a pain. Must I explain my every meaning to you?
It’s such a drag the way you nag at me and make me feel blue.
I’m on my way, I cannot stay another day.
You’re so pusillanimous, oh yea. Nature’s calling and I must go there.
A glass of wine with Gertrude Stein I know I never share.
But I don’t mind. That’s just the kind of cross each man must bare.
I’m on my way, I cannot stay another day.
Another day. I know the say that all the world’s a stage.
I’ll play the fool, but as a rule, I’d rather act my age.
I’m on my way, I cannot stay another day. (3 times)
가사 번역
이 같은 시간에 적 친구보다 더 많은 수를 수 있습니다.
친구가 실제로 내가 필요한 것입니다,가짜 사람이 아닙니다.
가는 길이야 하루 더 머물 수 없어
넌 정말 고통스러워 나는 당신에게 내 모든 의미를 설명해야 하는가?
네가 잔소리하는 것 때문에 기분이 푸른거 같아
가는 길이야 하루 더 머물 수 없어
너무 무성하시네요 자연이 부르면 난 거기로 가야 해
거트루드 스타인과 와인 한 잔 나는 결코 공유하지 알고있다.
하지만 난 상관 없어. 즉,크로스 단지 종류의 각 남자는 베어 있어야합니다.
가는 길이야 하루 더 머물 수 없어
또 다른 날. 전 세계가 무대라는 말을 알아요
내가 바보짓을 하겠지만,원칙적으로,난 내 나이대 역할을 하고 싶어.
가는 길이야 하루 더 머물 수 없어 (3 배)