The Saturdays — Why Me, Why Now 가사 및 번역
이 페이지에는 The Saturdays의 노래 "Why Me, Why Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m walking home, one winter night
As the party is over I try not to think about you
Now I can’t wait for the morning light
'Cause those feelings inside me are totally ruling my mood
Crazy I know but I’m scared to fall
In a place I’ve been to before, not a part of my plan
I’m falling out of control in love for the first time
Girl don’t be losing your head with love no, no Keep him in your distance, guarding your position
I try so hard but love will always get it’s way
Why me, why now?
It’s gone too far, now I can’t rewind
Though my conscious is calling I’m finding you hard to refuse
No one resistance, I can find in you
Don’t go feeding the fire and it’s slowly burning you
I may not know where I’m heading for
So I think I better get wise and just enjoy
I’m falling out of control in love for the first time
Girl don’t be losing your head with love no, no Keep him in your distance, guarding your position
I try so hard but love will always get it’s way
Why me, why now?
Whether running, don’t hide
When is there a right time?
I’m falling out of control in love for the first time
Girl don’t be losing your head with love no, no Keep him in your distance, guarding your position
I try so hard but love will always get it’s way
Why me, why now?
I’m falling out of control in love for the first time
Girl don’t be losing your head with love no, no
가사 번역
나는 한 겨울 밤,집으로 걷고 있어요
파티 끝났을 때 난 널 생각하지 않으려고 노력했어
이제 나는 아침 빛을 기다릴 수 없다
내 안의 그 감정이 내 기분을 다스리고 있으니까
미친 나는 알고 있지만 가을 무서워
내가 전에 가본 곳에서는,내 계획의 일부가 아닌
난 사랑에 빠져 처음으로
여자는 사랑으로 머리를 잃지 않는다 아니,아니 당신의 거리에 그를 유지,당신의 위치를 지키고
나는 그렇게 열심히 노력하지만 사랑은 항상 그것을 얻을 것입니다
왜 나,왜 지금?
그것은 너무 멀리 사라 졌어요,지금은 되감기 할 수 없습니다
하지만 내 의식은 당신을 거부하기 어려운 찾고있다 호출하지만
저항군도 없고 널 찾을 수 있어
불을 먹이지 말고 천천히 불타고 있어
내가 어디로 향하는지 모를 수도 있어
그래서 내가 더 현명하고 그냥 즐길 생각
난 사랑에 빠져 처음으로
여자는 사랑으로 머리를 잃지 않는다 아니,아니 당신의 거리에 그를 유지,당신의 위치를 지키고
나는 그렇게 열심히 노력하지만 사랑은 항상 그것을 얻을 것입니다
왜 나,왜 지금?
실행 여부,숨기지 마십시오
때가 언제지?
난 사랑에 빠져 처음으로
여자는 사랑으로 머리를 잃지 않는다 아니,아니 당신의 거리에 그를 유지,당신의 위치를 지키고
나는 그렇게 열심히 노력하지만 사랑은 항상 그것을 얻을 것입니다
왜 나,왜 지금?
난 사랑에 빠져 처음으로
사랑으로 머릴 잃지 마