The Savage Rose — Long Before I Was Born 가사 및 번역
이 페이지에는 The Savage Rose의 노래 "Long Before I Was Born"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Long before I was born
In a city, I don’t recall
They took a blanket
And put it over my head
And I forgot where I was
And I forgot who I was
I spoke to my family
The very next day
They called me another name
And I walked down Main Street
And I couldn’t buy a sweet
Cause I didn’t have a dime
Suddenly yesterday
I read in the newspaper
«Annisette shot down
Before her home last night»
And suddenly today
I received a letter
Saying:
«Tell a very good lie
To the one you love
It makes her happy
But tell the truth
To the one you love
It makes her unhappy»
가사 번역
내가 태어나기 훨씬 전부터
도시에서는 기억이 안나
그들은 담요를했다
그리고 내 머리에 넣어
그리고 내가 어디에 있었는지 잊어 버렸습니다
내가 누군지 잊어버렸어
나는 내 가족과 이야기
바로 다음 날
날 다른 이름으로 불렀어
그리고 메인 스트리트를 걸었다.
그리고 나는 달콤한 살 수 없었다
난 한 푼도 없었으니까
갑자기 어제
신문에서 읽었어요
"애니셋 다운
어젯 밤 집에 가기 전에»
그리고 갑자기 오늘
나는 편지를 받았다
말:
"아주 좋은 거짓말을
사랑하는 사람에게
그것은 그녀를 행복하게 만든다
그러나 진실을 말해
사랑하는 사람에게
그것은 그녀를 불행하게 만든다»