The Savage Rose — Where Have All the Flowers Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 The Savage Rose의 노래 "Where Have All the Flowers Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where have all the flowers gone, long time passing?
Where have all the flowers gone, long time ago?
Where have all the flowers gone?
Young girls have picked them everyone.
Oh, when will they ever learn?
Oh, when will they ever learn?
Where have all the young girls gone, long time passing?
Where have all the young girls gone, long time ago?
Where have all the young girls gone?
Gone for husbands everyone.
Oh, when will they ever learn?
Oh, when will they ever learn?
Where have all the husbands gone, long time passing?
Where have all the husbands gone, long time ago?
Where have all the husbands gone?
Gone for soldiers everyone
Oh, when will they ever learn?
Oh, when will they ever learn?
Where have all the soldiers gone, long time passing?
Where have all the soldiers gone, long time ago?
Where have all the soldiers gone?
Gone to graveyards, everyone.
Oh, when will they ever learn?
Oh, when will they ever learn?
Where have all the graveyards gone, long time passing?
Where have all the graveyards gone, long time ago?
Where have all the graveyards gone?
Gone to flowers, everyone.
Oh, when will they ever learn?
Oh, when will they ever learn?
Where have all the flowers gone, long time passing?
Where have all the flowers gone, long time ago?
Where have all the flowers gone?
Young girls have picked them everyone.
Oh, when will they ever learn?
Oh, when will they ever learn?
가사 번역
모든 꽃이 어디로 사라 졌는지,오랜 시간이 지나는가?
꽃들은 다 어디로 간 거야?
꽃들은 다 어디로 간 거야?
어린 소녀는 그들 모두를 골랐다.
언제쯤 배울까?
언제쯤 배울까?
모든 어린 소녀들은 어디로 갔지,오랜 시간이 지났지?
모든 어린 소녀들은 오래 전에 어디로 갔습니까?
어린 애들은 어디로 갔죠?
모두 남편들 때문에 갔어
언제쯤 배울까?
언제쯤 배울까?
남편들 다 어디로 간 거야?
남편은 다 어디 갔어?
남편은 다 어디로 갔어?
군인 모두를 위해 사라
언제쯤 배울까?
언제쯤 배울까?
병사들은 다 어디로 갔지?
군인들은 다 어디 간 거야?
병사들은 다 어디로 갔어?
모두 묘지로 갔어
언제쯤 배울까?
언제쯤 배울까?
묘지는 다 어디로 간 거야?
묘지는 오래 전에 어디로 간 거야?
묘지는 다 어디로 간 거야?
꽃으로 가,모두들.
언제쯤 배울까?
언제쯤 배울까?
모든 꽃이 어디로 사라 졌는지,오랜 시간이 지나는가?
꽃들은 다 어디로 간 거야?
꽃들은 다 어디로 간 거야?
어린 소녀는 그들 모두를 골랐다.
언제쯤 배울까?
언제쯤 배울까?