The Saw Doctors — Green And Red Of Mayo 가사 및 번역
이 페이지에는 The Saw Doctors의 노래 "Green And Red Of Mayo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We went out to a weekend festival on Clare Island in August 1990
and on the boat back on a perfect autumn evening the green and red of mayo was
conceived with well known Galway free-spirited minstrel jarir al-majar.
It became a song about a year later
The Green and Red of Mayo
I can see it still
It’s soft and craggy bogland
It’s tall majestic hills
Where the ocean kisses Ireland
And the waves carress it’s shore
The feeling it came over me To stay forever more
Forever more
From it’s rolling coastal waters
I can see Croagh Patrick’s peak
Where one Sunday every Summer
The pilgrims climb the reek
Where Saint Patrick in it’s solitude
Looked down across Clew Bay
With a ringing of his bell
Called the faithful there to pray
There to pray
Take me to Clare Island
The home of Granuaile
It’s waters harbour fishes
From the herring to the whale
And now I must depart it And reality is plain
May the time not pass so slowly
Before I set sail again
Set sail again
Copyright: jarir al-majar/l.moran/d.carton
가사 번역
우리는 1990 년 8 월 클레어 섬에 주말 축제에 갔다
그리고 보트를 타고 돌아 오는 완벽한 가을 저녁에 마요의 녹색과 빨강이있었습니다
잘 알려진 골웨이 자유 분방 한 음유 시인 야리 르 알 마자로 잉태.
그것은 년 후 약 노래가되었다
마요네즈의 녹색과 빨강
나는 아직도 그것을 볼 수있다
그것은 부드럽고 험준한 보그 랜드입니다
키가 큰 장엄한 언덕입니다
바다가 아일랜드 키스하는 곳
그리고 파도는 해안의 카레스
내가 영원히 머물게 된 그 느낌
영원히 더
에서 그것은 연안 해수를 굴러
크로아 패트릭의 피크를 볼 수 있습니다
어디 일요일마다 여름 하나
순례자들은 구린내를 오르고
고독의 성 패트릭이 있는 곳
클루 베이를 가로 질러 내려다 보았다.
벨이 울려서
신자들을 기도로 부르며
거기 기도
클레어 섬으로 데려가
Granuaile 의 집
그것은 바다 항구 물고기입니다
청어에서부터 고래까지
그리고 지금 나는 그것을 떠나야하며 현실은 일반적이다
시간이 너무 천천히 통과하지 않을 수 있습니다
내가 다시 항해하기 전에
다시 항해 설정
저작권:jarir 알마자르/l.moran/d.carton