The Saw Doctors — Mercy Gates 가사 및 번역
이 페이지에는 The Saw Doctors의 노래 "Mercy Gates"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You might see me in the paper
Or hear me on the radio
And you’ll probably imagine
That I’ve forgotten you
Long long ago
Well I couldn’t if i tried
Though you might think i tell a lie
I’ll hold you in my memory
From now
Until the day I die
Bomber jackets and young girls smile
Valentines and county trials
Meeting at the mercy gates
All afternoon I couldn’t wait
My thoughts
Were just of kissing you
Now I might be mistaken
But I think we met somewhere before
Was I drunk and stoned and dancing
On some salt hill disco’s slippy floor
With you nose on someone’s shoulder
Slow dancing tightly intertwined
I wish we swapped our partners
And continued dancing
Till he end of time
Bomber jackets and young girls smile
Valentines and county trials
Meeting at the mercy gates
All afternoon I couldn’t wait
Duffel coats and desert boots
The teacher spoke of Brian Boru
My thoughts were just of kissing you
My thoughts were just of kissing you
Copyright: L. Moran/D.Carton/P.Doherty
가사 번역
신문에 날지도 몰라
또는 라디오에서 내 말을 들어
그리고 당신은 아마 상상할 것이다
널 잊었다고
오래 전
그럼 내가 시도 할 수 없었다
내가 거짓말을 한다고 생각하겠지만
내 기억 속에 널 안고 있을게
지금부터
내가 죽는 날까지
폭격기 재킷과 어린 소녀 미소
발렌타인 및 카운티 시험
머시 게이츠 회의
오후 내내 나는 기다릴 수 없었다
내 생각
그냥 키스한 거야?
지금 나는 착각 할지도 모른다
하지만 우리가 전에 어딘가에 만난 것 같아요
내가 술에 취해 돌로 춤을 추었습니까?
솔트 힐 디스코(솔트 힐 디스코)의 슬립 플로어
당신 코로 누군가의 어깨에
느린 춤이 단단히 얽혀
나는 우리가 우리의 파트너를 교환 바랍니다
그리고 계속 춤
그가 시간이 끝날 때까지
폭격기 재킷과 어린 소녀 미소
발렌타인 및 카운티 시험
머시 게이츠 회의
오후 내내 나는 기다릴 수 없었다
더플 코트 및 사막 부츠
교사는 브라이언 보루의 이야기
내 생각은 너에게 키스하는 것 뿐이야.
내 생각은 너에게 키스하는 것 뿐이야.
저작권:L.Moran/D.Carton/P. 도허티