The Saw Doctors — Presentation Boarder 가사 및 번역

이 페이지에는 The Saw Doctors의 노래 "Presentation Boarder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ya know that i’ll be waitin
At the square just hanging round
For two hours every saturday
The nuns let her out town
And i buy us cups of coffee
And she tells me all the news
She’s got a part in this years opera
And who’s just shifted who
(what is she?)
She’s a fourth year dead feek
Presentation boarder
Was she at the match on sunday
When we bet the lads from sligo
We could’ve won by more i know
I wish i did’nt miss that peno
She says that she can stay with friends
Saint patrick’s weekend break
So i brush me teeth now every night
And i’m saving all my makes
She’s the last of her species
Be no boarders anymore
The nuns say it is far too dear
To keep the girls away from home
Ah! but who’s gonna tease the boys now
Standing at the window in the light
And who’s gonna pack out novena
Every monday night
Copyright: L. Moran/D.Carton

가사 번역

내가 기다린단 거 알지?
광장에 그냥 매달려 라운드
2 시간 매주 토요일
수녀들이 마을로 보내줬어
그리고 나는 우리에게 커피 잔을 구입
그리고 그녀는 나에게 모든 뉴스를 알려줍니다
그녀는 이번 해 오페라에 참여해
누가 그냥 누가 이동이야
(그녀는 무엇입니까?)
그녀는 4 년 죽은 악취입니다
프레젠테이션 하숙인
그녀가 일요일에 경기장에 있었나요?
우리가 sligo 에서 제군들을 베팅 할 때
우리가 더 이길 수 있었는데
나는 그 페노를 놓치지 않았 으면 좋겠다
그녀는 그녀가 친구와 함께 머물 수 있다고 말한다
성 패트릭의 주말 휴식
그래서 나는 매일 밤 지금 나에게 이빨을 닦는다
그리고 나는 내 모든 것을 절약하고 있습니다
그녀는 마지막 종이야
더 이상 경계하지 마라.
수녀들은 너무 사랑스럽다고 합니다
여자들을 집에서 멀어지게 하기 위해서
아! 하지만 이제 누가 애들한테 놀리겠어
창문 앞에 서서
누나가 누나한테
매주 월요일 밤
저작권:L.Moran/D.Carton