The Scarlet Pimpernel — I'll Forget You 가사 및 번역
이 페이지에는 The Scarlet Pimpernel의 노래 "I'll Forget You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll forget you
The more you stay inside of me
The weaker I grow
I’ll forget you
Tomorrow, I will turn and let you go
I’ll grow colder
I’ll lose myself in anything but you now
For there is nothing I can do now
But forget
I’ll forget you
I won’t remember arms that pulled me in
Soft and slow
I’ll forget you
There has to be a way to let you go
No more shadows
No dreams of leaning in the dark above you
I will forget how much I love you
Any day
But everytime I close my eyes
You come to me again
I swear I feel your touch upon my skin
You haunt me everywhere
'Til I reach into the air
Trembling to think of all the nights
That might have been
I’ll forget you
I hear you whisper to me in the dark
Still I know
I’ll forget you
God, help me find a way to let you go!
I do not want you!
But still you steal each breath I’m breathing
From me
With just a touch
You overcome me
And I let you
I will forget you
When I die.
가사 번역
나는 당신을 잊을 것이다
내 안에 있을수록
내가 성장하는 약한
나는 당신을 잊을 것이다
내일,나는 돌려 당신을 놓아 줄 것이다
나는 추운 성장할 것입니다
너만 빼고 난 내 자신을 잃을거야
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
그러나 잊지
나는 당신을 잊을 것이다
나는 나를 끌어 팔을 기억하지 않을 것이다
연약하고 그리고 느리다
나는 당신을 잊을 것이다
널 보낼 방법이 있을 거야
더 이상 그림자 없음
어둠 속에서 기대는 꿈도 없어
나는 당신을 얼마나 사랑하는지 잊을 것이다
어떤 날
그러나 매번 나는 눈을 감는다.
또 찾아와
나는 내 피부에 터치를 느낄 맹세
너는 나를 어디에나 괴롭힌다.
공중에 닿을 때까지
밤새도록 떨리면서
그되었을 수 있습니다
나는 당신을 잊을 것이다
어둠 속에서 속삭인다면서요?
아직도 나는 알고있다
나는 당신을 잊을 것이다
세상에,널 풀어줄 방법을 찾게 도와줘!
난 널 원하지 않아!
하지만 여전히 당신은 내가 호흡하고 각 숨을 훔치는
나에게서
그냥 터치
당신은 나를 극복
그리고 나는 당신을 보자
나는 당신을 잊을 것이다
내가 죽으면