The Scourge Of The Sea — My Sweet One 가사 및 번역
이 페이지에는 The Scourge Of The Sea의 노래 "My Sweet One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your shirt doesn’t matter when no one’s in love with you
There’s nothing so sweet as not having a clue
I’m sorry my bones don’t speak in your tongue, but
I didn’t know, I wasn’t sure, so I guess this is it
Was it goodbye or go, was it how I just stayed in bed
There’s nothing so sweet as just not being dead
I’m sorry my lips weren’t sweet on your tongue, but
I didn’t know, I wasn’t sure, so I guess this is it
Winter papers read like legal manuscripts
And no one wants to see the cut-out scenes
They’re paper dolls aligned with the snow
And old planes waiting for the wind to blow
The snow’s a mirage, and I didn’t see your new film
There’s nothing so sweet as not having you
My sentence is currently under review, but
I didn’t know, I wasn’t sure, so I guess this is it
My sweet one is a carbonated soda pop
My sweet one is good till the last drop
My sweet one hurts when she goes down my throat
My sweet one is a thirty-two-ounce Coke
가사 번역
아무도 널 사랑하지 않더라도 셔츠는 중요하지 않아
단서가 없는 것만큼 달콤한 건 없어
내 뼈가 네 혀로 말을 안 해서 미안해
확실치 않아서 이렇게 된 것 같아요
작별인사였나요?아니면 그냥 침대에 누워있던 방법이었나요?
죽지 않고 너무 달콤한 건 없어
내 입술이 네 혀에 안 달달해서 미안해
확실치 않아서 이렇게 된 것 같아요
겨울 논문 법률 원고처럼 읽기
그리고 아무도 컷 아웃 장면을 보고 싶어
그들은 눈 정렬 종이 인형입니다
그리고 바람이 불기를 기다리는 오래된 비행기
눈이 신기루라 새 영화는 못 봤어
네가 없는 것만큼 달콤한 건 없어
내 문장은 현재 검토 중입니다,하지만
확실치 않아서 이렇게 된 것 같아요
내 달콤한 하나는 탄산 소다 팝
내 달콤한 하나는 마지막 드롭 때까지 좋다
내 달콤한 하나는 그녀가 내 목을 아래로 갈 때 아파
내 달콤한 한 서른 두 온스 코카인이다