The Screaming Jets — Heaven Help Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Screaming Jets의 노래 "Heaven Help Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say there’s heaven inside us all, sometimes you just don’t know
And that paradise is all around here, but it doesn’t seem to show
And they told us about a goal, so I keep on chasing rainbows
And a thousand times the same old lines… pretty girls… I don’t know
Shit gets harder to believe in, every passing day
Heaven help me, I can’t see clearly
Heaven help me, show me a sign
Heaven help me, clear my illusions
Heaven help me, it’s blowing my mind
They told I’m pessimistic, well, how can they say that
Just curious to find the truth, I don’t care about the cat
I wouldn’t tell you how to live your life, 'cause preaching ain’t my style
With pain anyday I fly around, I blast your childish smile
Shit gets harder to believe in, every passing day
Heaven help me, I can’t see clearly
Heaven help me, show me a sign
Heaven help me, clear my illusions
Heaven help me, it’s blowing my mind
I’ve got a timebomb in my head, I’ve got a short fuse like you said
I’ve got a timebomb in my head, I’ve got a short fuse like you said
Shit gets harder to believe
Heaven help me, I can’t see clearly
Heaven help me, show me a sign
Heaven help me, clear my confusion
Heaven help me
Heaven help me
Heaven help me, 'cause I can’t see clearly
Heaven help me, show me a, show me a sign
Heaven help me, and clear my illusions
Heaven help me, it’s blowing my mind
가사 번역
그들은 우리 안에 천국이 있다고 말한다,때때로 당신은 단지 모른다
그리고 그 천국은 여기 주변에 있지만,그것은 보이지 않는 것 같습니다
그리고 그들은 우리에게 목표에 대해 이야기,그래서 난 무지개를 쫓는 계속
그리고 수천 번은 같은 오래된 라인...예쁜 여자들...
지랄맞게 믿기가 힘들어 매일 지나가는 날마다
하늘이 나를 도와주세요,나는 명확하게 볼 수 없습니다
하늘이 나를 도와,나에게 기호를 보여
천국은 나를 도와,내 환상을 취소
하늘이 나를 도와,그것은 내 마음을 불고
그들은 내가 비관적 해요 말했다,음,그들은 어떻게 말할 수 있습니까
그냥 진실을 찾기 위해 호기심,나는 고양이에 대해 상관 없어
설교가 제 스타일이 아니니까요
고통과 함께 내가 주위를 비행 어떤 날,나는 당신의 유치 한 미소를 폭발
지랄맞게 믿기가 힘들어 매일 지나가는 날마다
하늘이 나를 도와주세요,나는 명확하게 볼 수 없습니다
하늘이 나를 도와,나에게 기호를 보여
천국은 나를 도와,내 환상을 취소
하늘이 나를 도와,그것은 내 마음을 불고
머릿속에 타임보드가 있어
머릿속에 타임보드가 있어
젠장 믿기 어려워진다
하늘이 나를 도와주세요,나는 명확하게 볼 수 없습니다
하늘이 나를 도와,나에게 기호를 보여
하늘은 나를 도와,내 혼란을 정리하십시오
천국은 나를 도와주세요
천국은 나를 도와주세요
천국은 날 도와줘,왜냐면 난 분명히 안보여
천국은 나를 도와,나에게 보여,나에게 기호를 보여
천국은 나를 도와,내 환상을 취소
하늘이 나를 도와,그것은 내 마음을 불고