The Screaming Jets — Helping Hand 가사 및 번역
이 페이지에는 The Screaming Jets의 노래 "Helping Hand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes, things get a little hazy
Sometimes, I think I’m just a little crazy
I don’t even know my own name
Soon all of me will go on up in flames (yeah)
Wearing scars, on my arms and in my eyes
Are you friends or enemies in disguise
So hard, when everything just runs against me
Jealous words, turn into a love / hate frenzy
Won’t someone, please understand
Won’t someone, lend me a helping hand
Time is up, to do the time that’s left undone
Time to grab my hat, grab my coat, I gotta load my gun
Silly things always are the ones that turn out worst
And it seams
The ones who love you always hurt you the most
Won’t someone, please understand
Won’t someone, lend me a helping hand
Won’t someone, please take the time to think
That your actions and words
They don’t always say what they mean (no they don’t always)
Rock on
Since I was a child, I used to dream of many things
Superstars, the bizarre, kings and their pretty queens
Now it seems, I need a shot, a drink to jog my thoughts
Why does it happen all the time
Is it, is it just because
Because no-one will understand (no no)
Won’t someone, lend me a helping hand (oh yeah)
Won’t someone, please take the time to think
That your actions and words
They don’t always say what they mean
They don’t always say it
Why won’t somebody say what they mean (yeah)
가사 번역
때때로,상황이 조금 흐릿 얻을
때때로,나는 조금 미친 것 같아요
내 이름도 모르는데
곧 내 모든 불꽃에 갈 것입니다(예)
팔에 흉터,눈빛에
당신은 위장 친구 또는 적 있습니까
너무 열심히,모든 것이 나에게 반항 할 때
질투하는 단어,사랑으로 전환/증오 광란
누군가,제발 이해하지 않습니다
누군가,나에게 도움의 손을 빌려주지 않을 것이다
시간 다 됐습니다.
모자 챙기고 코트 챙기고 총 장전해야 돼
바보 같은 일들이 항상 최악으로 변하는 것들이죠
그리고 솔기
널 사랑하는 사람들은 항상 널 가장 아프게 해
누군가,제발 이해하지 않습니다
누군가,나에게 도움의 손을 빌려주지 않을 것이다
누군가,생각할 시간을 가지지 않을 것입니다
당신의 행동과 단어
그들은 항상 그들이 의미하는 바를 말하지 않습니다(항상 그렇지는 않습니다)
에 바위
어렸을 때부터 많은 꿈을 꿨어요
슈퍼 스타,기괴한,왕과 그들의 예쁜 queens
지금은 내 생각을 조깅 할 수있는 샷,음료가 필요 보인다
왜 항상 일어나는 일입니까
그게,그냥..
아무도 이해할 수 없기 때문에(아니 아니)
누군가가 나에게 도움의 손(오,그래)
누군가,생각할 시간을 가지지 않을 것입니다
당신의 행동과 단어
그들은 항상 그들이 의미하는 것을 말하지 않습니다
그들은 항상 그것을 말하지 않습니다
왜 누군가가 그들이 무슨 뜻인지 말하지 않을 것인가(예)