The Screaming Jets — Rich Bitch 가사 및 번역
이 페이지에는 The Screaming Jets의 노래 "Rich Bitch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You might wear fancy clothes and drive a fancy car
You, ve probably got those pretty boys that hang off you in bars
Who do, who do you think you are
Don’t you, don’t you, ever think you’ll get to far
Cause you’re not going to far
I see you strutting round, flashing diamond rings
Keeping all your so called friends
On your tight purse strings
Well I look at you, you look down your nose at me
Don’t you, don’t you, ever think your better than me
You ain’t no better than me
I’ve seen your tricks, and all your flights of fancy
Spend your cash, flash your wealth
Then you snort a little candy
Well, lets see how you go out on the street
Dirty clothes, dirty hair and not enough money to eat
(Unless of course you like eating bread and water)
No cavier
No need for friends because your money makes you smile
Designer suits, gold and silver jewellery
That’s your style
I look at you and you look down your nose at me
Don’t you, don’t you, ever think your better than me
Cause you ain’t nothin, but a Rich Bitch
가사 번역
당신은 멋진 옷을 입고 멋진 차를 운전할 수 있습니다
너,아마 바에서 놀아나는 예쁜 남자애들이 있을거야.
누가,당신이 생각하는 사람
멀리 갈 수 있을 것 같지 않아?
멀리 가지 않을거니까
당신이 라운드 뽐내며 번쩍이는 다이아몬드 반지를 참조하십시오
모든 소위 친구를 유지
당신의 단단한 지갑 끈에
난 널 봐 넌 날 쳐다봐
너,너,나보다 더 잘 생각하지 마
넌 나보다 나을 게 없어
당신의 속임수와 당신의 멋진 항공편을 모두 봤어요
당신의 재산을 플래시,현금을 지출
그럼 당신은 약간의 사탕을 코 고는
글쎄,당신이 거리에 나가 방법을 볼 수 있습니다
더러운 옷,더러운 머리 및 먹을 충분한 돈이 아닙니다
(물론 빵과 물 먹는 것을 좋아하지 않는 한)
카비어 없음
당신의 돈이 당신을 미소 짓기 때문에 친구를 위한 필요 없음
디자이너 정장,골드 및 실버 주얼리
그것은 당신의 스타일입니다
난 널 보고 넌 날 쳐다봐
너,너,나보다 더 잘 생각하지 마
넌 아무것도 아니니까 하지만 부자년아