The Script — Army of Angels 가사 및 번역
이 페이지에는 The Script의 노래 "Army of Angels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When love’s a battle
And life’s a war
When I just can’t go on fighting anymore
When I’m surrounded
And they’re closing in When I feel the bullets graze against my skin
This world’s a war zone
And I’ve got a shield
And I won’t surrender
'Cause your love feels
Like an army of angels
Like an army of angels
Like an army of angels
Like an army of angels
Hey hey
If hate is poison then loves the cure
And it’s you that drives the demons from my door
When they got me cornered
Close to giving in Oh I feel you round me like a second skin
This world’s a war zone
And I’ve got a shield
And I won’t surrender
'Cause your love feels
Like an army of angels
Like an army of angels
Like an army of angels
Like an army of angels
'Cause the flames in the fire out with old
'Cause I know yeah I know that I’m not alone
'Cause the flames in the fire out with old
'Cause I know yeah I know that I’m not alone
Oh what a beautiful sight woah
A hundred thousand soldiers in the sky woah
I don’t need to worry tonight
With you by my side yeah
Like an army of angels
Like an army of angels
Like an army of angels
Like an army of angels
Like an army of angels
Like an army of angels
Like an army of angels
Like an army of angels
가사 번역
사랑이 전투일 때
인생은 전쟁이야
더 이상 싸우지 못할 때
내가 둘러싸여있을 때
총알이 내 피부에 스며들었을 때
이 세상은 전쟁터야
그리고 난 방패가 있어
난 항복하지 않을 것이다
네 사랑이 느껴져
마치 천사들의 군대처럼
마치 천사들의 군대처럼
마치 천사들의 군대처럼
마치 천사들의 군대처럼
헤이 헤이
증오가 독이라면 치료제를 사랑하겠죠
내 문에서 악마들을 몰아 넣는 건 너야
날 궁지에 몰아넣었을 때
에주는 가까이 오 난 당신이 두 번째 피부처럼 나를 라운드 느낌
이 세상은 전쟁터야
그리고 난 방패가 있어
난 항복하지 않을 것이다
네 사랑이 느껴져
마치 천사들의 군대처럼
마치 천사들의 군대처럼
마치 천사들의 군대처럼
마치 천사들의 군대처럼
늙은이와 불길을 뚫고
내가 혼자가 아니라는 것을 알고 있기 때문에
늙은이와 불길을 뚫고
내가 혼자가 아니라는 것을 알고 있기 때문에
아 어떤 아름다운 광경 와우
천명의 군인이 하늘 위에 우아
오늘은 걱정 안 해도 돼
당신과 함께 내 옆에 그래
마치 천사들의 군대처럼
마치 천사들의 군대처럼
마치 천사들의 군대처럼
마치 천사들의 군대처럼
마치 천사들의 군대처럼
마치 천사들의 군대처럼
마치 천사들의 군대처럼
마치 천사들의 군대처럼