The Script — If You See Kay 가사 및 번역
이 페이지에는 The Script의 노래 "If You See Kay"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you see my friend
Doesn’t matter where or when
Tell me if you see Kay
She said I Won the battle but I lost the war
And now my head is sore
And If I try to sail back in She’s gon push me from the shore
Now I wont ever get the time of day
No way no way no.
Not for what I said but for what I didn’t say
what I didn’t say so If you see Kay
Will you tell her that I love her
And if you see Kay
Let her know I want her back
If she listens, say that I’m missing
Everything about her
Make sure you say
Im sweet FA without her
If you see Kay
If you see my friend
Doesn’t matter where or when
Tell me if you see Kay
She got me saying sorry through the door
She don’t care anymore
She says it’s too late know
Should have thought of this before
But I aint gonna take this as defeat
No way no way no Cos I’m gonna shout this out to every one I Every one I meet
If you see Kay
Will you tell her that I love her
And if you see Kay
Let her know I want her back
If she listens, say that I’m missing
Everything about her
Make sure you say
Im sweet FA without her
If you see Kay
Now I’m sitting here in disbelief
At how it truly broke my heart to have to watch her leave
But she was thorn between what she wants and what she needs
They say you love someone enough you gotta set them free
See she was born to leave this town behind
Knew the truth but still she looked me in the eyes and lied
Saying its time to cut the ties
Time to say goodbye, So she left
But she never never left my mind. never never left my mind.
If you see Kay
Will you tell her that I love her
And if you see Kay
Let her know I want her back
If she listens, say that I’m missing
Everything about her
Make sure you say
I’m sweet FA without her.
And make sure you say I lost my way without her
If you see Kay
If you see my friend
Doesn’t matter where or when
Tell me if you see Kay
가사 번역
당신이 내 친구를 볼 경우
어디서,언제,어디서
케이 보이면 말해
내가 이겼다고 했지만 전쟁에서 졌어
그리고 지금 내 머리가 아프다
그리고 내가 다시 항해하려고하면 그녀는 해안에서 나를 밀어 것입니다
이제 나는 결코 하루 중 시간을 얻지 못할 것이다
안 돼,안 돼
내가 한 말은 아니지만 내가 한 말은
내가 말 안한 건 케이를 보면
내가 사랑한다고 전해줄래?
그리고 케이를 보면
내가 그녀를 다시 원하는 그녀에게 알려
듣기만 하면 내가 실종됐다고 해
그녀에 대한 모든 것
당신이 말하는 확인
임 달콤한 FA 없이 그녀의
당신이 케이를 볼 경우
당신이 내 친구를 볼 경우
어디서,언제,어디서
케이 보이면 말해
그녀는 내가 문을 통해 미안 말을 얻었다
그녀는 더 이상 상관하지 않습니다
그녀는 너무 늦게 알고 말한다
전에 이런 생각을 했어야 했는데
하지만 난 이걸 패배로 받아들일꺼야
절대 안 돼 내가 만날 때마다 이런 소리를 할 테니까
당신이 케이를 볼 경우
내가 사랑한다고 전해줄래?
그리고 케이를 보면
내가 그녀를 다시 원하는 그녀에게 알려
듣기만 하면 내가 실종됐다고 해
그녀에 대한 모든 것
당신이 말하는 확인
임 달콤한 FA 없이 그녀의
당신이 케이를 볼 경우
지금은 불신에 여기 앉아있어
그녀가 떠나는 걸 지켜보는 게 내 마음을 아프게 한 거야
그러나 그녀는 그녀가 원하는 것과 그녀가 필요로하는 것 사이에 가시였습니다
그들은 당신이 충분히 당신이 그들을 무료로 설정해야 사람을 사랑 말한다
보 그 였 태생 하기 이 도시 뒤에 남겨
진실을 알고 있지만 여전히 그녀는 내 눈을 바라 보았다 거짓말
그 시간을 말하는 것은 관계를 잘라
작별 인사를 할 시간,그래서 그녀는 왼쪽
그러나 그녀는 결코 내 마음을 떠난 적이 없다. 결코 내 마음을 떠난 적이.
당신이 케이를 볼 경우
내가 사랑한다고 전해줄래?
그리고 케이를 보면
내가 그녀를 다시 원하는 그녀에게 알려
듣기만 하면 내가 실종됐다고 해
그녀에 대한 모든 것
당신이 말하는 확인
나는 그녀없이 달콤한 FA 해요.
그리고 내가 그 여자 없이 길을 잃었다고 말하게
당신이 케이를 볼 경우
당신이 내 친구를 볼 경우
어디서,언제,어디서
케이 보이면 말해