The Script — It's Not Right for You 가사 및 번역
이 페이지에는 The Script의 노래 "It's Not Right for You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My head, my head is full of things that I should’ve done
My heart, my heart is heavy, and it sinks like a stone
She said, «Is this the life you’ve been dreaming of Spending half the day away from the things you love?
It’s not too late to do something new.»
She said, «It's hard enough trying to live your life.
But not following your dreams made you dead inside.
If you don’t love what you do.»
It’s not right, it’s not right for you
If you even have to think about it It’s not right, it’s not right for you
If you really have to think about it You got one life to love what you do My hands, my hands are scarred by things I shouldn’t have done
My feet, my feet are weary from all the miles that I’ve run
She said, «Open your mind, take a look within.
Are you happy with the world that you’re living in?
If not, you gotta change what you do.»
She said, «And lately I don’t see you smiling lot.
Are you happy here with me and the things we’ve got?
If you can’t say that it’s true.»
It’s not right, it’s not right for you
If you even have to think about it It’s not right, it’s not right for you
If you really have to think about it You got one life to love what you do If we don’t do something now then we’ll never know
If we stay here too long then we’ll, we’ll never grow old
So, before it’s too late and it’s killing you, yeah
We’ve only one life to live. So love what you do It’s not right, it’s not right for you
If you even have to think about it It’s not right, it’s not right for you
If you really have to think about it You got one life to love what you do In the end, in the end
Better hold 'cause you’re take it all in In the end, in the end
You got one life to love what you do In the end, in the end
Better hold 'cause you’re take it all in In the end, in the end
You got one life to love what you do
가사 번역
내 머리,내 머리는 내가 했어야 할 일들로 가득 차 있습니다
내 마음,내 마음은 무거운,그리고 돌처럼 싱크
그녀는 말했다,"이것은 너가 사랑하는 것에서 반나절을 멀리 보내는 너가 꿈꿔온 생활 이는가?
그것은 새로운 일을 너무 늦지 않다.»
그녀는 말했다,"그것은 당신의 인생을 살기 위해 노력하고 충분히 어렵다.
하지만 네 꿈을 따라다니면 안 돼
당신이 무엇을 사랑하지 않는 경우.»
이건 옳지 않아,네게 옳지 않아
당신이 그것에 대해 생각해야 할 경우에도 그것은 옳지 않다,그것은 당신을 위해 옳지 않다
당신이 정말로 당신은 그것에 대해 생각해야 하나를 가지고 생명을 사랑하이 무엇을 내 손을 내 손에 상처를 남긴 것들에 의해 나는 말
내 발,내 발은 내가 실행 한 모든 마일에서 피곤하다
그녀는 말했다,"당신의 마음을 열고 보니다.
당신은 당신이 살고 있는 세계에 만족합니까?
그렇지 않다면,당신은 당신이 무엇을 변경해야합니다.»
그녀는 말했다,"그리고 최근에 나는 당신이 많이 웃고 표시되지 않습니다.
여기서 나랑 우리가 가진 것들을 즐기는거야?
당신이 말할 수 없다면 그것은 사실입니다.»
이건 옳지 않아,네게 옳지 않아
당신이 그것에 대해 생각해야 할 경우에도 그것은 옳지 않다,그것은 당신을 위해 옳지 않다
당신이 정말로 당신은 그것에 대해 생각해야 하나를 가지고 생명을 사랑하이 무엇을 하는 경우에 우리가 뭔가 하지 않으면 지금 우리가 결코 알지 못할 것이다
우리가 너무 오래 머물면,우리는 결코 늙지 않을 것입니다
그래서,너무 늦기 전에 그리고 그것은 당신을 죽이고,그래
우린 살 수 있는 유일한 삶이야 그래서 당신이하지 옳지 않다 할 일을 사랑,그것은 당신을 위해 옳지 않다
당신이 그것에 대해 생각해야 할 경우에도 그것은 옳지 않다,그것은 당신을 위해 옳지 않다
당신이 정말로 그것에 대해 생각해야 할 경우 당신은 결국,결국,당신이 무엇을 사랑 한 생명을 얻었다
더 잘 버텨요 왜냐면 당신은 결국 모든 걸 다 받아들이고,결국
당신은 결국,결국 당신이 무엇을 사랑 한 삶을 얻었다
더 잘 버텨요 왜냐면 당신은 결국 모든 걸 다 받아들이고,결국
당신은 당신이 무엇을 사랑 한 생명을 얻었다