The Script — Six Degrees Of Separation 가사 및 번역
이 페이지에는 The Script의 노래 "Six Degrees Of Separation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve read the books
You’ve watched the shows
What’s the best way no one knows, ye Meditate, get hypnotized
Anything to take it from your mind
But it won’t go, ohhhh ohhh
You’re doing all these things out of desperation
Ohhh ohhh
You’re going through six degrees of separation
You hit the drink, you take a toke
Watch the past go up in smoke, ye Fake a smile, yeah, lie and say that
You’re better now than ever, and your life’s okay
Well it’s not, no You’re doing all these things out of desperation
Ohhh ohhh
You’re going through six degrees of separation
First, you think the worst is a broken heart
What’s gonna kill you is the second part
And the third is when your world splits down the middle
And fourth, you’re gonna think that you fixed yourself
Fifth, you see them out with someone else
And the sixth is when you admit you may have fucked up a little
(Oh no there ain’t no help, it’s every man for himself)
(No no there ain’t no help, it’s every man for himself)
You tell your friends, yeah, strangers too
Anyone who’ll throw an arm around you, yeah
Tarot cards, gems and stones
Believing all that shit’s gonna heal your soul
Well it’s not, no You’re only doing things out of desperation
Ohhh no You’re goin' through six degrees of separation
First, you think the worst is a broken heart
What’s gonna kill you is the second part
And the third, is when your world splits down the middle
And fourth, you’re gonna think that you fixed yourself
Fifth, you see them out with someone else
And the sixth is when you admit you may have fucked up a little
No there’s no starting over
Without finding closure
You’d take them back, no hesitation
That’s when you know you’ve reached the sixth degree of separation
Oh, no there’s no starting over
Without finding closure
You’d take them back, no hesitation
That’s when you know you’ve reached the sixth degree of separation
First, you think the worst is a broken heart
What’s gonna kill you is the second part
And the third, is when your world splits down the middle
And fourth, you’re gonna think that you fixed yourself
Fifth, you see them out with someone else
And the sixth is when you admit you may have fucked up a little
No, no, there ain’t no help
It’s every man for himself
You’re goin' through six degrees of separation
No, no, there ain’t no help
It’s every man for himself
You’re goin' through six degrees of separation
No, no, there ain’t no help
It’s every man for himself
You’re goin' through six degrees of separation
가사 번역
당신은 책을 읽었습니다
당신은 쇼를 봤습니다
아무도 모르는 가장 좋은 방법은 무엇입니까,명상,최면 얻을
당신의 마음에서 그것을 취할 아무것도
그러나 그것은 오오오오오,가지 않을 것이다
절망 속에서 이 모든 일을 하고 있잖아요
오오오오
6 도의 별거를 겪게 될 거야
술 마시고 토크도 마시고
과거가 연기 위로 올라가는 것을 지켜보고,너희는 미소를 가짜,그래,거짓말을하고 말
당신은 그 어느 때보다 지금 더 나은,그리고 당신의 인생은 괜찮아요
글쎄,아니 당신은 절망 에서 이러한 모든 일을하고있다
오오오오
6 도의 별거를 겪게 될 거야
첫째,당신은 최악의 깨진 마음 생각
무슨 일이 당신을 죽일거야 것은 두 번째 부분입니다
세 번째는 당신의 세계가 중심을 분할 할 때입니다
넷째,당신은 당신이 자신을 고쳤다고 생각할 것입니다
다섯째,당신은 다른 사람과 함께 그들을 볼
여섯째는 네가 좀 망쳤다고 인정할 때야
(오,아니 아무 도움도 없다,그것은 자신을 위해 모든 사람이다)
(아니 아니 아무 도움도 없다,그것은 자신을 위해 모든 사람이다)
당신은 당신의 친구,그래,낯선 사람도 말해
네 주위에 팔을 던질 사람,그래
타로 카드,보석과 돌
그 모든 걸 믿으면 네 영혼이 치유될 거야
글쎄,아니,당신은 절망에서 단지 일을하고 있습니다
오,아니,당신은 분리 여섯 학위를 통해'가는거야
첫째,당신은 최악의 깨진 마음 생각
무슨 일이 당신을 죽일거야 것은 두 번째 부분입니다
세 번째는 네 세계가 무너질 때야
넷째,당신은 당신이 자신을 고쳤다고 생각할 것입니다
다섯째,당신은 다른 사람과 함께 그들을 볼
여섯째는 네가 좀 망쳤다고 인정할 때야
아니,더 이상 시작이 없습니다
폐쇄를 찾지 않고
망설임도 없이 되돌릴 수 있어
그 때 당신은 당신이 분리의 여섯 번째 정도에 도달했습니다 알고 있습니다
아,아니,더 이상 시작이 없습니다
폐쇄를 찾지 않고
망설임도 없이 되돌릴 수 있어
그 때 당신은 당신이 분리의 여섯 번째 정도에 도달했습니다 알고 있습니다
첫째,당신은 최악의 깨진 마음 생각
무슨 일이 당신을 죽일거야 것은 두 번째 부분입니다
세 번째는 네 세계가 무너질 때야
넷째,당신은 당신이 자신을 고쳤다고 생각할 것입니다
다섯째,당신은 다른 사람과 함께 그들을 볼
여섯째는 네가 좀 망쳤다고 인정할 때야
아뇨,아뇨,아무 도움도 없어요
그것은 자신을 위해 모든 사람입니다
6 도의 별거를 통과할 거야
아뇨,아뇨,아무 도움도 없어요
그것은 자신을 위해 모든 사람입니다
6 도의 별거를 통과할 거야
아뇨,아뇨,아무 도움도 없어요
그것은 자신을 위해 모든 사람입니다
6 도의 별거를 통과할 거야