The Script — You Won't Feel A Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 The Script의 노래 "You Won't Feel A Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been kicked right down
I’ve been spat in the face
I’ve been pulled, weighed down
To the lowest place
I’ve been lied to, shamed
I have been disgraced
Been ex-communicated from every holy place
I’ve been beat up and robbed
I’ve been left for dead
For the way I look
For the things I said
When trouble thinks it’s found us The world falls down around us I promise baby you won’t ever
You won’t ever feel a thing
Cause I will take it on the chin
Eh, for you
So lay your cuts and bruises over my skin
I promise you won’t feel a thing
Cause everything the world could throw
I’ll stand in front. I’ll take the blow for you.
For you.
I’ve been cleared on the street
I’ve been left in the cold
Had my dreams held up Had them shot full of holes
I’ve been laughed at, burnt, beat and butt of the joke
I’ve been lit up in flames
I have gone down in smoke
I’ve been stabbed in the back
While they promised the earth
Tried to keep my head high
For all I am worth
Aside I’m double blazing
I know when war is raging
I promise baby you won’t ever
You won’t ever feel a thing
Yeah.
And if I fall here
At least you know my dear that I would die for you
Promise you won’t ever feel a thing
And if I fall here
At least you know my dear that I would die for you
Promise you won’t ever feel a thing
Yeah everything the world could throw
I’ll take the sticks, I’ll take the stones for you
For you
가사 번역
나는 바로 아래로 걷어 찼다
얼굴에 침을 뱉었어요
나는 아래로 무게,뽑아 봤는데
가장 낮은 곳으로
거짓말하고,부끄러워했어
나는 불명예스러웠다
모든 거룩한 장소에서 전 교통되었습니다
나는 두들겨 맞고 강탈 당했다.
난 죽은 채 떠났어
내가 보기엔
내가 말한 것들을 위해
문제가 우리를 발견 생각할 때 세계는 우리 주위에 떨어진다 약속 아기 당신은 이제까지
당신은 결코 것을 느끼지 않을 것입니다
턱에 올려놓을게
어,당신을 위해
그래서 내 피부에 상처와 타박상을 놓습니다
아무 느낌도 없을 거야
세상 모든 걸 던질 수 있으니까
앞에 서 있을게 내가 날려줄게
당신을 위해.
길거리에서 허가 받았어요
나는 추위에 남겨졌다
내 꿈을 꾸고 그들이 구멍들로 가득 찬 총을 쐈다는 것을
나는 웃었다,탄,농담의 이길 엉덩이
불타올라 있었어
나는 연기에 내려 갔다
등에 칼에 찔렸어요
그들은 지구를 약속하는 동안
내 머리를 높이 유지하려고
모든 나는 가치가 있어요
옆으로 나는 두 번 타오르고있다
전쟁이 언제 격노되는지 알아
약속해,절대
당신은 결코 것을 느끼지 않을 것입니다
그래.
그리고 내가 여기에 떨어질 경우
적어도 당신은 내가 당신을 위해 죽을 것이라고 내 사랑을 알고
절대 아무것도 못 느낀다고 약속해
그리고 내가 여기에 떨어질 경우
적어도 당신은 내가 당신을 위해 죽을 것이라고 내 사랑을 알고
절대 아무것도 못 느낀다고 약속해
그래,세상이 던질 수있는 모든 것
막대기를 가져갈게 돌들을 가져갈게
당신을 위해