The Secret Handshake — Every Single Time 가사 및 번역
이 페이지에는 The Secret Handshake의 노래 "Every Single Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I had nothing to prove,
And I had nothing to lose,
Just wanted to get beside you.
Well I had nowhere to be,
And I had nothing to see,
Just wanted to feel alive, yeah.
Well baby (baby),
Yeah baby (baby)
Ever since the moment that I met you,
I’ve been livin' (livin'),
Just livin' (livin'),
And I hope that things could stay the same between me and you.
'Cause every single time that I’m with you,
I’m feeling so alive,
Like I’ve got nothing to lose.
Things are just getting better now that you’ve come around.
I don’t feel any pressure,
I got my feet off the ground.
I’m feelin' something inside me,
Is it happening to you?
Ooo I feel love takin' over.
Well baby (baby),
Yeah baby (baby)
Ever since the moment that I met you,
I’ve been livin' (livin'),
Just livin' (livin'),
And I hope that things could stay the same between me and you.
'Cause every single time that I’m with you,
I’m feeling so alive,
Like I’ve got nothing to lose.
'Cause every single time, yeah
Every single time, oh yeah.
I’m feeling so alive, like I’ve got nothing to lose.
'Cause I don’t know what’s happening to me;
I’m just feeling so new,
And I’m feeling so free.
'Cause every single time that I’m with you,
I’m feeling so alive,
Like I’ve got nothing to lose.
'Cause every single time that I’m with you…
가사 번역
그럼 난 아무것도 증명 없었다,
그리고 난 잃을 게 없었다,
네 옆에 있고 싶었어
그럼 난 할 곳이 없었다,
그리고 난 아무것도 볼 수 없었다,
그냥 살아있음을 느끼고 싶었어요
잘 아기(아기),
그래 베이비(베이비)
널 만난 이후로,
나는 살아왔다'(livin'),
그냥'(livin'),
그리고 나는 일이 나와 당신 사이에 동일하게 유지 될 수 있기를 바랍니다.
내가 너랑 있을 때마다,
나는 너무 살아 있어요,
잃을 게 없는 것처럼
당신이 돌아 왔으니 상황이 점점 좋아지고 있습니다.
압박감을 느끼지 않아요,
발을 땅에 내려놨지
내 안에 뭔가가 느껴져,
무슨 일 있는 거야?
오,나는 사랑을 느끼고'이상.
잘 아기(아기),
그래 베이비(베이비)
널 만난 이후로,
나는 살아왔다'(livin'),
그냥'(livin'),
그리고 나는 일이 나와 당신 사이에 동일하게 유지 될 수 있기를 바랍니다.
내가 너랑 있을 때마다,
나는 너무 살아 있어요,
잃을 게 없는 것처럼
왜냐면 매번 그래
매번,오,그래.
살아 있는 기분이야 잃을 게 없는 것처럼
나한테 무슨 일이 일어나는지 모르겠어;
난 그냥 너무 새로운 느낌,
그리고 나는 너무 자유 롭다.
내가 너랑 있을 때마다,
나는 너무 살아 있어요,
잃을 게 없는 것처럼
내가 너랑 있을 때마다…